Je was op zoek naar: work order (Engels - Grieks)

work order
εντολή εργασίας βάσει τιμής μονάδος

work on order
εργασία χωρίς τα υλικά

work order/contract/invoice
Εντολή/σύμβαση/τιμολόγιο εργασίας

launching of work on the european enforcement order
Εγκαινίαση εργασιών για τον ευρωπαϊκό εκτελεστήριο τίτλο

construction work for buildings relating to law and order
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών δημόσιας τάξης

european companies need to work hard in order to maintain their
ecu, μη συμπεριλαμβανομένων των ση-

we must work towards finally restoring law and order in albania.
Πρέπει να ενεργήσουμε ώστε να αποκατασταθούν επιτέλους και πάλι το δίκαιο και η τάξη στην Αλβανία.

use these keys in order to work faster.
Χρήση αυτών των πλήκτρων για να δουλεύετε γρηγορότερα.

maintenance work orders
Εντολές εργασιών συντήρησης

in order for this standardisation process to work, we need coordination.
Η διαδικασία τυποποίησης χρειάζεται οπωσδήποτε συντονισμό.

as i have said, we have established definite work order procedures for the implementation of the white paper.
Δεύτερον, θέλουμε μια ανοικτή, πολυδιάστατη οικονο­μία.

projects adopted should be fully ready in order to rationalise work.
Θα πρέπει να εγκρίνονται ώριμα έργα για να εξορθολογιστεί η εργασία.

in order to work effectively, the registration mechanism must specify clearly:
Προκειμένου ο μηχανισμός καταχώρισης να λειτουργήσει αποτελεσματικά, πρέπει να αποσαφηνιστούν:

your doctor may order blood tests during treatment to monitor how your kidneys work.
Ο γιατρός σας ενδέχεται να σας ζητήσει να κάνετε εξετάσεις αίματος καθ' όλη τη διάρκεια της θεραπείας προκειμένου να παρακολουθεί πώς λειτουργούν οι νεφροί σας.

on wednesday, papandreou issued a rare emergency back-to-work order that threatened those who defy it with arrest.
Την Τετάρτη, ο Παπανδρέου εξέδωσε εντολή επιστράτευσης, που απειλούσε τους παραβάτες με σύλληψη.

before the commencement of maintenance a written work order shall be agreed between the organisation and the organisation requesting maintenance to clearly establish the maintenance to be carried out.’
Πριν από την έναρξη της συντήρησης συμφωνείται γραπτή εντολή εργασιών μεταξύ του φορέα και του φορέα που ζητεί συντήρηση, στην οποία καθορίζεται με σαφήνεια το είδος της συντήρησης που πρέπει να διενεργηθεί.»

your child’s doctor may also order blood tests during treatment to monitor how your child’s kidneys work.
Ενδέχεται επίσης ο γιατρός του παιδιού σας να ζητήσει εξετάσεις αίματος καθ' όλη τη διάρκεια της θεραπείας προκειμένου να παρακολουθεί πώς λειτουργούν οι νεφροί του παιδιού σας.

there is a misperception that northrop grumman and the eads north america have somehow lost or that the boeing award has been reversed. northrop grumman and eads north america remain under contract, albeit under a stop-work order, which places on hold the work under contract.
Έχει δημιουργηθεί η εσφαλμένη εντύπωση ότι οι "northrop grumman" και "eads north america" έχουν χάσει την προμήθεια ή ότι έχει αντιστραφεί με κάποιον τρόπο η ανάθεση στην boeing. " συμβατική σχέση με τις "northrop grumman" και "eads north america" δεν έχει λυθεί, παρότι τελεί υπό προσωρινή διαταγή αναστολής, βάσει της οποίας αναστέλλονται προσωρινά οι εργασίες στο πλαίσιο της σύμβασης.

3.3.3 the third most important factor in terms of its impact, which was estimated to be 0.17, was "orders for repair work", which comprised the overall impact of the potential market for repair work orders and of the trends in product requirements anticipated by the new market.
3.3.3 Ο τρίτος σημαντικότερος παράγοντας επιρροής, ο οποίος εκτιμάται σε 0,17, είναι οι «παραγγελίες επισκευής», στις οποίες συγκαταλέγεται η συνολική επιρροή: του δυναμικού αγοράς παραγγελιών επισκευής και των τάσεων των απαιτήσεων παραγωγής που αναμένονται από τη νέα αγορά.