Je was op zoek naar: work pattern (Engels - Grieks)

฀•฀฀changes in the work pattern or working methods,
• χρήση διαφορετικών μηχανών ή διαδικασιών

฀•฀฀changes in the work pattern or working methods ib ra tion – v
• αλλαγές της διάρθρωσης της εργασίας ή των μεθόδων εργασίας

work patterns also need careful consideration.
Η διάρθρωση της εργασίας πρέπει επίσης να μελετηθεί προσεκτικά.

we have to look at employability in relation to work patterns.
Πρέπει να εξετάσουμε την απασχόληση σε σχέση με τα μοντέλα εργασίας.

in a changing economy, new work patterns are emerging too.
Σε µια οικονοµία piου αλλάζει, αναφαίνονται εpiίσης piρότυpiα εργασίας.

new work patterns were introduced abruptly, and the group became over-centralised.
Τα νέα μοντέλα εργασίας εισήχθησαν απότομα και ο όμιλος έγινε υπερβολικά συγκεντρωτικός.

over recent decades the traditional work pattern of having a relatively stable and full- time job at the employer's workplace (office or factory) has changed drastically.
Τις τελευταίες δεκαετίες η παραδοσιακή μορφή εργα­σίας, που συνίσταται σε μια σχετικά σταθερή και πλήρη απασχόληση στο χώρο εργασίας του εργοδότη (γραφείο ή εργοστάσιο), άλλαξε ριζικά.

digital economies are changing the work patterns and leading to new forms of work such as self-employment.
Η ψηφιοποίηση των οικονομιών αλλάζει τα εργασιακά πρότυπα και οδηγεί σε νέες μορφές εργασίας, παραδείγματος χάριν, στο πλαίσιο αυτοαπασχόλησης.

currently it is women who have the low paid jobs, who work within the public sector, who have part time jobs and atypical work patterns.
Σήμερα είναι οι γυναίκες που έχουν τις χαμηλόμισθες δουλειές, τις δουλειές στον δημόσιο τομέα, τις δουλειές μερικής απασχόλησης και τις άτυπες εργασίες.

an increasingly fragmented labour market, featuring the emergence of more flexible work patterns and other challenges that have an impact on job security and working conditions;
όλο και περισσότερο κατακερματισμένη αγορά εργασίας, με την εμφάνιση πιο ευέλικτων εργασιακών προτύπων και άλλων προκλήσεων που έχουν αντίκτυπο στην ασφάλεια της απασχόλησης και στις συνθήκες εργασίας·

an increasingly fragmented labour market, in which more flexible work patterns and other challenges are emerging and which have an impact on job security and working conditions;
όλο και περισσότερο κατακερματισμένη αγορά εργασίας, στην οποία εμφανίζονται πιο ευέλικτα εργασιακά πρότυπα και άλλες προκλήσεις που έχουν αντίκτυπο στην ασφάλεια της απασχόλησης και στις συνθήκες εργασίας·

i use that phrase because you, mr president, used the phrase 'work patterns' rather than 'a shorter working week '.
Χρησιμοποιώ την έκφραση αυτή γιατί και εσείς κύριε Πρόεδρε, χρησιμοποιήσατε την έκφραση" μοντέλα εργασίας » αντί για" μικρότερη εβδομάδα εργασίας ».