Je was op zoek naar: work systems (Engels - Grieks)

trends in work systems
Οι εξελίξεις των συστημάτων εργασίας

work system
σύστημα αλληλεπίδρασης ανθρώπου-μηχανής

the aim is to reinforce the structure of the education/training/work systems.
Στόχος είναι η ενίσχυση των διαρθρώσεων των συστημάτων εκπαίδευσης - κατάρτισης - απασχόλησης.

it is a european responsibility to develop computer­based tutorial work systems with integrated learning contents.
Η πραγματοποίηση αυτών των νέας γενι­άς συστημάτων εργασίας με υποστήριξη Η/Υ μπορεί να γίνει σε δύο επίπεδα.

these include: a73risk assessment a73health surveillance a73employee information a 7 3 training a73ergonomic work systems
Οι στρατηγικές αυτές περιλαμβάνουν:

permit-to-work system
Σύστημα χορήγησης αδειών εργασίας

1. promoting the idea of work systems and workplaces which take account of safety and health requirements; ß.
Κριτήρια υπόψη οι προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας'

the netherlands considers that the minimum rest criterion is the ‘best suited to work systems in the fishing industry’.
Οι Κάτω Χώρες θεωρούν ότι το κριτήριο της ελάχιστης ανάπαυσης είναι «αυτό που ανταποκρίνεται καλύτερα στα συστήματα εργασίας του αλιευτικού κλάδου.»

at the company level assessment of work situations is essential if the design of future work systems, buildings and equipment is to be improved.
Σε επίπεδο επιχειρήσεως, η αξιολόγηση των συνθηκών εργασίας έχει πρωταρχική σημασία για την βελτίωση του σχεδιασμού των μελλοντικών συστημάτων εργασίας, των κτιρίων και του υλικού.

one of the logical consequences of the previous point is the need to take action when designing work systems, buildings, equipment and work stations.
εργασίας ωφελεί τις επιχειρήσεις.

1.10 a wide range of youth work systems, activities and good cooperation services needs to be put in place all over europe to prevent marginalisation.
1.10 Πρέπει να αναπτυχθεί σε όλη την Ευρώπη ένα ευρύ φάσμα δράσεων κοινωνικής και εκπαιδευτικής φύσεως για τους νέους και ποιοτικών υπηρεσιών συνεργασίας, ώστε να αποφευχθεί η περιθωριοποίησή τους.

description of the permit-to-work system
Περιγραφή του συστήματος χορήγησης αδειών εργασίας

it is only when the practices are integrated in socalled 'high performance' work systems that the full potential of direct participation is likely to be realised.
Τα προσόντα των μελών της ομάδας

this alternative of developing computer­aided work systems, embedded in an in­tegrated data management system and equipped with expert system quality, makes it possible to incorporate learning in the work process.
Μ' αυτόν τον τρόπο η επιμόρφωση ανα­λαμβάνεται από τις σχολές εξυπηρέτησης

is a permit-to-work system in place?
Εφαρμόζεται σύστημα χορήγησης αδειών εργασίας;

training and retraining measures form the basis for sound mastery of the work system.
Π^πν επεζεργασέα στοι.χεύων με ΕΟΛΕ έως

the work system in an office can be represented as a conversion proc­ess with input and output.
Γ-ΔΙΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕΤΑ­ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ

assistance to structures and systems improving education and training systems; modernising employment services; developing links between the worlds of education and work; systems for forecasting qualifications needs.
• βελτίωση των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης'

an expanded representation of the work system and the relations between the individual elements are shown in the following diagram:
Γ.ζ τη μέα της ε ργασι,ας ι ραφεί,ου

there is at present in the federal republic of germany no general statutory requirement to lay down the agreed working conditions in writing (the exceptions being training arrangements, contract work systems and hired-labour conditions).
β) Οι κοινοτικές διατάξεις σχετικά με την αμοιβαία αναγνώριση των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και των διαφόρων επαγγελματικών προσόντων ισχύουν και για τους εργαζομένους.