Je was op zoek naar: working area (Engels - Grieks)

working area
χώρος εργασίας

field: working area.
Τομέας: χώρος εργασίας.

temperature of working areas
θερμοκρασία των χώρων

— level co 01 : restaurants and press working area;
) στα επίπεδα 01 και 00],

— level co 02: vip entrance and press working area.
• τη ζώνη του τύπου και της ενημέρωσης του κοινού (πτέρυγες bd στα επίπεδα 02, 01, 00 και 10),

the working area is surveyed with the radiation survey meter.
Η περιοχή εργασίας ελέγχεται με όργανο ανίχνευσης ακτινοβολίας.

the area required to provide a clear working area at serveries;
το εμβαδόν που απαιτείται ως ελεύθερος χώρος εργασίας σε θυρίδες σερβιρίσματος,

description of the workplace and working areas
Περιγραφή του εργοταξίου και των χώρων εργασίας

the workplace is divided into working areas.
Το εργοτάξιο υποδιαιρείται σε χώρους εργασίας.

work lamp " means a device for illuminating a working area or process .
Ως "προβολεύς εργασίας", νοείται μία διάταξη που προορίζεται να φωτίζει ένα χώρο ή μία διαδικασία εργασίας.

— exposed to the effects of vinyl chloride monomer in a working area.
— οί όποιοι εκτίθενται, μέσα σέ κάποια ζώνη εργα­σίας, στά αποτελέσματα τοΰ μονομερούς βινυλο­χλωριδίου.

‘work lamp’ means a device for illuminating a working area or process.
Ως «προβολέας εργασίας», νοείται μία διάταξη που προορίζεται να φωτίζει ένα χώρο ή μία διαδικασία εργασίας.

work lamp " means a device for illuminating a working area or process .
Ως "προβολεύς εργασίας", νοείται μία διάταξη που προορίζεται να φωτίζει ένα χώρο ή μία διαδικασία εργασίας.

be sensitive for a field of view over the whole working area of the pantograph head;
να είναι ευαίσθητος σε οπτικό πεδίο που καλύπτει το σύνολο του χώρου λειτουργίας της κεφαλής του παντογράφου·

the competent doctor shall decide in each case whether a worker is suitable for a working area.
Ό αρμόδιος ιατρός αποφασίζει, γιά κάθε ιδιαίτερη περίπτωση, σχετικά μέ τήν ικανότητα του εργαζόμενου νά εξασκεί μιά δραστηριότητα μέσα σέ μιά ζώνη εργασίας.

single cantilever cutting machine with extended beam for two working areas
μηχανή φλογοκοπής με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής

— the establishment of limit values for the atmospheric concentration of vinyl chloride monomer in the working area,
Ή προστασία αυτή περιλαμβάνει: — τεχνικά μέτρα προλήψεως,

the explosion protection document describes the working areas at risk from explosive atmospheres.
Στο έγγραφο προστασίας από εκρήξεις περιγράφονται οι χώροι εργασίας στους οποίους υπάρχει κίνδυνος από εκρηκτική ατμόσφαιρα.

working areas of sufficient size for work to be carried out under adequate hygienic conditions.
χώρους εργασίας επαρκών διαστάσεων, ώστε οι επαγγελματικές δραστηριότητες να μπορούν να εκτελούνται υπό κατάλληλες συνθήκες υγιεινής.

venting must always take place in a safe direction, never into working areas or travelling ways.
Η εκτόνωση πρέπει κατ' αρχήν να πραγματοποιείται προς ασφαλή κατεύθυνση και σε καμία περίπτωση προς χώρους εργασίας ή σημεία οδικής κυκλοφορίας.