Je was op zoek naar: you will because (Engels - Grieks)

you will eat
Τι το έφαγες;

you will need:
Θα χρειαστείτε:

or you will need
Η θα χρειαστεί και workshop services

you will need it.
Θα σας χρειαστεί.

what you will need:
Τι θα χρειαστείτε:

understand that if you will, because i find it incomprehensible.
Όποιος μπορεί, ας το καταλάβει. Εγώ δε δύναμαι να το αντιληφθώ.

you will be monitored
εν υπερβαίνει συνεχώς τα 12 g/ dl.

you will understand this.
Σίγουρα θα το κατανοείτε.

you will regret this!
Θα το μετανιώσεις!

i hope you will understand.
Παρακαλώ για την κατανόησή σας σχετικά.

you will find information on:
Για το σκοπό αυτό, το φυλλάδιο τούτο σας ενημε­ρώνει σχετικά με:

you will need regular tests
Απαιτούνται τακτικές εξετάσεις

you will receive one injection.
Θα λάβετε μία ένεση.

extra items you will need:
Πρόσθετα αντικείμενα που θα χρειαστείτε:

but i want to show good will, because we all need a strong commission.
Θέλω όμως τώρα να φανώ καλοπροαίρετος, καθώς όλοι χρειαζόμαστε μία ισχυρή Επιτροπή.

we have shown a clear political will because macedonia wants to put this problem behind us.
Έχουμε επιδείξει ξεκάθαρη πολιτική βούληση, καθώς η πΓΔΜ επιθυμεί να θέσει το πρόβλημα αυτό στο παρελθόν μας.

antony who can no doubt be massacred at will, because they do not/orm part of the new world order.
oostlander αυτό που συμβαίνει είναι σίγουρα λυπηρό.

stojanovic: it will be very bad if there is no will, because there is no other way to resolve the issue.
Στογιάνοβιτς: Θα είναι πολύ δύσκολο εάν δεν υπάρχει βούληση, καθώς δεν υπάρχει άλλος τρόπος για επίλυση του ζητήματος.

but christians are inferior human beings who can no doubt be massacred at will, because they do not form part of the new world order.
Αλλά ο χριστιανοί βεβαίως είναι υπάνθρωποι που μπορούν να σφάζονται κατά το δοκούν, διότι αυτοί δεν αποτελούν μέρος της νέας παγκόσμιας τάξης πραγμάτων.

a 'taylor-plan' organisation will, because of the problems it creates, benefit much less from automation.
Η κατά taylor οργάνωση θα ωφεληθ πολύ λιγότερο από την αυτομα­τοποίηση λόγω των προβλημάτων τα οποία δημιουργεί.