Je was op zoek naar: zeppelin (Engels - Grieks)

zeppelin
Αερόπλοιο

a hi-tech zeppelin floats above the parthenon in athens.
Ένα αερόπλοιο υψηλής τεχνολογίας υπερίπταται πάνω από τον Παρθενώνα στην Αθήνα.

c/zeppelin 6, parcela 38 37008 carbajosa de la sagrada salamanca
el montalvo i c/zeppelin 6, parcela 38 37008 carbajosa de la sagrada salamanca

in the early spring of 1991, a collaboration was set up with guitarist jimmy page of led zeppelin fame.
Την άνοιξη του 1991, ο Κόβερντεϊλ ξεκίνησε τη συνεργασία του με τον κιθαρίστα των led zeppelin, Τζίμι Πέιτζ.

during the presentation of the mtv video music awards, he performed the song with john paul jones of led zeppelin on bass.
Κατά την παρουσίαση των mtv video music awards, που εκτελούνται με το τραγούδι του john paul jones των led zeppelin στο μπάσο.

led zeppelin ii is the second studio album by the english rock band led zeppelin, released in october 1969 on atlantic records.
Το led zeppelin ii είναι το δεύτερο στούντιο άλμπουμ του χαρντ ροκ συγκροτήματος led zeppelin, το οποίο κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του 1969 μέσω της "atlantic records".

the untitled fourth studio album by the english rock band led zeppelin, commonly referred to as led zeppelin iv, was released on 8 november 1971 on atlantic records.
Το τέταρτο στούντιο άλμπουμ του χαρντ ροκ συγκροτήματος led zeppelin, κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 1971 μέσω της "atlantic records".

m. shadows said that the album would sound more blues rock-influenced and more like classic rock/metal like black sabbath and led zeppelin.
o m. shadows είπε πως το νέο άλμπουμ θα έχει επιρροές blues rock και classic rock/metal στο στυλ των black sabbath και των led zeppelin.

nowadays, we do not get into a zeppelin if we want to fly to brussels or strasbourg; we are delighted to have ultra-modern planes at our disposal.
Πιστεύω όμως ότι δεν αποτελεί μόνο δικαίωμα, αλλά και υποχρέωσή μας να επισημάνουμε ότι στις υποψήφιες χώρες λειτουργούν πυρηνικοί σταθμοί με πολύ διαφορετικές προδιαγραφές ασφάλειας.

in august 1979, after two warm-up shows in copenhagen, led zeppelin headlined two concerts at the knebworth music festival, playing to a crowd of approximately 104,000 on the first night.
Στις 4 και 11 Αυγούστου 1979, οι led zeppelin εμφανίστηκαν ως πρώτο όνομα στο φεστιβάλ του "knebworth", παίζοντας μπροστά σε πάνω από 100.000 οπαδούς και τις δύο βραδιές.

*early metal (1966−1971):cream; jimi hendrix; blue cheer; deep purple; led zeppelin; mc5; mountain; the stooges; black sabbath*original hard rock (1974−1979):thin lizzy; blue Öyster cult; aerosmith; ac/dc; ted nugent*shock rock (1968−1983):arthur brown; alice cooper; new york dolls; kiss; ozzy osbourne; w.a.s.p.
Τα παρακάδια, όπως παρουσιάζονται στην ταινία, έχουν ως εξής:* early metal (1966−1971):cream; jimi hendrix; blue cheer; deep purple; led zeppelin; mc5; mountain; the stooges; black sabbath* original hard rock (1974−1979):thin lizzy; blue Öyster cult; aerosmith; ac/dc; ted nugent* shock rock (1968−1983):arthur brown; alice cooper; new york dolls; kiss; ozzy osbourne; w.a.s.p.