Je was op zoek naar: ( when applied to a tolerance value ) (Engels - Gujarati)

i applied to harvard on a dare.
ન તો મને પ્રવેશની કોઇ ઉમ્મીદ હતી કે ન તો હતી મારાં કુટુંબપાસે જરૂરી નાણાકીય જોગવાઇ.

set a key to a value and sync. use with --type.
કીને કોઇ કિંમત પર ગોઠવો અને સુમેળ કરો. --type સાથે વાપરો.

configure filters applied to this view
view-action

extra spacing applied to the width of a progress bar.
પ્રગતિદર્શક પટ્ટીની પહોળાઈને વધારાની જગ્યા લાગુ પાડવામાં આવેલ છે.

log to a file
ફાઇલમાં લૉગ મૂકો

get the name of the schema applied to this key
આ કી માટે અમલમાં મૂકાયેલી યોજનાનુ નામ મેળવો

remove any schema name applied to the given keys
અપાયેલી બધી કી પર અમલમાં મૂકાયેલી યોજનાઓના નામ દૂર કરો

show "from" field when posting to a newsgroup
"from" ક્ષેત્ર ને બતાવો જ્યારે સમાચાર જૂથમાં પોસ્ટ કરી રહ્યા હોય ત્યારે

export bookmarks to a file
બુકમાર્કો ફાઈલમાં નિકાસ કરો

connect to a wired network
વાયરવાળા નેટવર્ક સાથે જોડાવો

show "reply to" field when posting to a newsgroup
"reply to" ક્ષેત્રને બતાવો જ્યારે સમાચાર જૂથ માં પોસ્ટ કરી રહ્યા હોય

reminds you when you forgot to add an attachment to a mail message.
તમને યાદ કરાવે છે જ્યારે મેઇલ સંદેશામાં જોડાણ કરવા માટે તમે ભૂલી જાઓ.

when changing to a different display, activate the screensaver for this display.
જ્યારે અલગ ડિસ્પ્લેમાં બદલાઈ રહ્યા હોય, ત્યારે આ ડિસ્પ્લે માટે સ્ક્રીનસેવરને ક્રિયાશીલ કરો.

calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods.
ભવિષ્યની કિંમતમાં રોકાણ વધારવા માટે જરૂરી સામયિક વ્યાજદર ગણે છે, માંડવાળ સમયગાળાઓની સંખ્યા ઉપર.

set this to x1, y1 and x2, y2 of the pressure curve applied to the stylus.
સ્ટાયલસમાં લાગુ થયેલ દબાણ કર્વનાં x1, y1 અને x2, y2 માં આને સુયોજિત કરો.

this is the list of url filters that will be applied to all embedded images and media objects.
આ url ગાળણાની યાદી છે જે બધા જડિત ચિત્રો અને મિડીઆ વસ્તુઓને લાગુ પડે છે.

but the data analysis methodologies we use in astrophysics can be applied to all sorts of data, not just images.
પરંતુ આપણે એસ્ટ્રોફિઝિક્સમાં ડેટા વિશ્લેષણની પદ્ધતિઓનો ઉપયોગ કરીએ છીએ તમામ પ્રકારના ડેટા પર લાગુ કરી શકાય છે, માત્ર છબીઓ જ નહીં.

and in doing so, we built a model that can be applied to other jurisdictions who are willing to explore their biases.
અને આમ કરવાથી, અમે એક મોડેલ બનાવ્યું છે જે અન્ય અધિકારક્ષેત્રોમાં લાગુ થઈ શકે છે જે તેમના પૂર્વગ્રહનું અન્વેષણ કરવા તૈયાર છે.

load from the specified file an xml description of values and set them relative to a directory.
સ્પષ્ટ કરાયેલી ફાઇલમાંથી કિંમતોનું xml વર્ણન લાવો અને ડિરેકટરીના સંદર્ભમાં તેને સુયોજિત કરો.

but it's what i wanted, and as soon as i left school, i applied to the fire service and i was accepted.
પરંતુ આ તેજ છે જે હું ઇચ્છુ છું, અને તરત જ મેં શાળા છોડી દીધી, મેં ફાયર સર્વિસમાં અરજી કરી અને હું સ્વીકારાયો.