Je was op zoek naar: a boring bar for internal turning (Engels - Gujarati)

the certificate cannot be verified for internal reasons
ssl error

show _errors in the status bar for
આના માટે પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટીમાં ભૂલો બતાવો (_e)show _errors in the status bar for" - xxx - "second(s).

could not get iterator index for (internal) iterator id %u
(આંતરિક )પુનરાવર્તક id %u માટે પુનરાવર્તક અનુક્રમણિકાને મેળવી શક્યા નહિં

the gtkactiongroup this gtkaction is associated with, or null (for internal use).
gtkactiongroup આ gtkaction સાથે સંકળાયેલ છે, અથવા null સાથે (આંતરિક વપરાશ માટે).

but even after months of working feverishly -- sleeping in our offices and not going home, candy bars for dinner, coffee by the bucketful -- physicists are machines for turning coffee into diagrams -- (laughter) this little bump would not go away.
તેમ છતા મહિનાઓ સુધી ઉત્કૃષ્ઠરીતે કામ કાર્યા પછી -- ઓફિસમાં ઊંઘી અને ઘરે ન જવું, જમવામાટે કેન્ડીનો ચોસલો, ડોલ ભરાય એટલી કોફી -- ભૌતિકશાસ્ત્રીઓ મશીન છે, કોફીને આકૃતિઓમાં બદલવાનાં -- (હાસ્ય) આ નાની ગાંઠ ક્યાય નહિ જાય.