Je was op zoek naar: a new approach to the tragedy yuan ye (Engels - Gujarati)

add a new pv to the vg
vg માં નવા pv ને ઉમેરો

add a new target to the project
આખા પ્રોજેક્ટને સ્થાપિત કરો

create a new layer and add it to the image
આ ચિત્ર માટે નવું દૃશ્ય બનાવો

create a new layer group and add it to the image
આ ચિત્ર માટે નવું દૃશ્ય બનાવોlayers-action

and this is why we need new thinking, we need a new approach.
તેમાંથી કોઈએ માર્ગ બદલ્યો નથી, આપણને એક નવો અભિગમ જોઈએ.

please fill in this form to add a new element to the remote roster
ekiga ના દૂરસ્થ રોસ્ટરમાં નવી સંપર્ક યાદી ઉમેરવા માટે મહેરબાની કરીને આ ફોર્મ ભરો

jos tried a similar approach to the fire service and found it didn't work because the service is just too centralized.
જોસે ફાયર સર્વિસ માટે સમાન અભિગમ અજમાવ્યો અને મળ્યું કે તે કામ કરતું નથી કારણ કે સેવા ફક્ત ખૂબ કેન્દ્રિય છે.

adds a new component to the running raid array. use this when replacing a failed component or adding a hot spare.
raid એરેને ચલાવવામાં નવા ઘટકને ઉમેરે છે. આને વાપરો જ્યારે નિષ્ફળ થયેલ ઘટકને બદલી રહ્યા હોય અથવા હોટ સ્પેયરને ઉમેરી રહ્યા છે.

do you want to add this file to the current archive or open it as a new archive?
શું તમે આ ફાઇલને વર્તમાન પેટીમાં ઉમેરવા માગો છો કે પછી તેને નવી પેટી તરીકે બનાવવા માગે છો?

and it so happened that just months before emily was admitted to the hospital, a new therapy had been approved by the fda to treat elevated levels of interleukin-6.
આવું થયું એના થોડા મહિનાઓ પહેલાં હોસ્પિટલ માં દાખલ કરવામાં આવી એફડીએ દ્વારા નવી ઉપચારની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી ઇન્ટરલેયુકિન -6 ના એલિવેટેડ સ્તરની સારવાર માટે.

here i'm referring to the failure of the west to react intelligently and thoughtfully to a new world environment that's obviously been created by the return of asia.
હવે હું કહું છું ત્યારે મારો અર્થ શું છે પશ્ચિમી દેશો સૂઈ જવાનું પસંદ કરે છે? અહીં હું ઉલ્લેખ કરું છું પશ્ચિમી દેશોની નિષ્ફળતા તરફ બુદ્ધિપૂર્વક અને વિચારપૂર્વક પ્રતિક્રિયા આપવા માટે નવી દુનિયાના વાતાવરણમાં તે દેખીતી રીતે બનાવવામાં આવી છે

open pdb-browser window to add a new filter to the filtermacro scriptfile. important: the pdb-browser shows only filters that have already been used in the current session and have setup the internal buffer with the parameter settings of the last call
ગાળકમેક્રો સ્ક્રિપ્ટફાઈલમાં નું ગાળક ઉમેરવા માટે pdb-બ્રાઉઝર વિન્ડો ખોલો. મહત્વનું: pdb-બ્રાઉઝર માત્ર ગાળકો બતાવે છે કે જેઓ પહેલાથી વર્તમાન સત્રમાં વપરાયેલ છે અને જેઓએ આંતરિક બફર છેલ્લા બુલાવાના પરિમાણ સુયોજન સાથે સુયોજિત કરેલ છે

after a general election and the formation of a new government, a list of senior lok sabha members prepared by the legislative section is submitted to the minister of parliamentary affairs, who selects a protem speaker. the appointment has to be approved by the president.[6]
સામાન્ય ચૂંટણી અને નવી સરકાર બન્યા બાદ સંસદના કાયદાકીય વિભાગ દ્વારા લોકસભાના વરિષ્ઠ સભ્યોની એક યાદી તૈયાર કરી અને સંસદીય બાબતોના મંત્રીને સોંપવામાં આવે છે જે પ્રોટેમ અધ્યક્ષને પસંદ કરે છે. આ નિમણુક રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા મંજૂર કરાવવી ફરજિયાત છે.