Je was op zoek naar: accessing (Engels - Gujarati)

for accessing hula servers
hula સર્વરોના વપરાશ માટે

accessing ldap server anonymously
ldap સર્વર અનામિક રીતે વાપરી રહ્યા છીએ

for accessing scalix servers.
scalix સર્વરોને પ્રવેશ કરવા માટે.

for accessing novell groupwise servers
novell groupwise સર્વરો વાપરવા માટે

accessing application icons on device failed
ઉપકરણ પર કાર્યક્રમ ચિહ્નોને વાપરવાનું નિષ્ફળ

an error occurred while accessing '%1 '
'% 1' ઉપયોગ કરતી વખતે ક્ષતિ ઉદ્ભવી

for accessing microsoft exchange / openchange servers using mapi
microsoft exchange ને દાખલ કરવા માટે / mapi ની મદદથી openchange સર્વરો

error accessing database file: %s error was: %s
ડેટાબેઝ ફાઇલને વાપરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s ભૂલ હતી: %s

enables the proxy settings when accessing http/secure http over the internet.
જ્યારે ઇન્ટરનેટ પર http/secure http ને દાખલ કરી રહ્યા હોય ત્યારે પ્રોક્સી સુયોજનો ને સક્રિય કરો.

an error occurred while accessing '%1 ', the system responded: %2
'% 1' ઉપયોગ કરતી વખતે ક્ષતિ ઉદ્ભવી, સિસ્ટમે કહ્યું:% 2

a fatal error occurred when accessing shotwell's library. shotwell cannot continue. %s
ફેટલ ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે shotwell ની લાઇબ્રેરીને વાપરી રહ્યા હોય. shotwell ને ચાલુ રાખી શકાતુ નથી. %s

if true, remote users accessing the desktop are only allowed to view the desktop. remote users will not be able to use the mouse or keyboard.
જો સાચું હોય, ડેસ્કટોપ વાપરી રહેલા દૂરના વપરાશકર્તાઓ માત્ર ડેસ્કટોપ જોવા માટે પરવાનગી છે. દૂરના વપરાશકર્તાઓ માઉસ અથવા કીબોર્ડ વાપરવા માટે સમર્થ નહિં હોય.

our brain acts as a limiter, preventing us from accessing all of our physical resources, because we might hurt ourselves, tearing tendons or ligaments.
આપણું મગજ મર્યાદિતનું કામ કરે છે, આપણા બધા ભૌતિક સંસાધનો અમને પ્રવેશતા અટકાવી રહ્યા છીએ કારણ કે આપણે આપણી જાતને ઇજા પહોંચાડીએ ફાડવું રજ્જૂ અથવા અસ્થિબંધન.

as long as we have our senses -- even just one -- we have at least the possibility of accessing what makes us feel human, connected.
જ્યાં સુધી આપણી ઇન્દ્રિય છે - માત્ર એક જ - અમારી પાસે ઓછામાં ઓછી પ્રવેશ થવાની સંભાવનાછે શું આપણને મનુષ્યને જોડીને રાખે છે.

hijras face structural discrimination including not being able to obtain driving licenses, and being prohibited from accessing various social benefits. it is also common for them to be banished from communities.
હિજરાને માળખાકીય ભેદભાવનો સામનો કરવો પડે છે જેમાં ડ્રાઈવિંગ લાઇસન્સ મેળવવા માટે, અને વિવિધ સામાજિક લાભો પ્રતિબંધિત છે. સમુદાયોમાંથી તેને બરતરફ કરવો તે પણ સામાન્ય છે.

examples of good titles: "plasma crashed after adding the notes widget and writing on it" "konqueror crashed when accessing the facebook application'x '" "kopete suddenly closed after resuming the computer and talking to a msn buddy" "kate closed while editing a log file and pressing the delete key a couple of times"
@ action: button