Je was op zoek naar: add a new paragraph to read as follows : (Engels - Gujarati)

add a new pv to the vg
vg માં નવા pv ને ઉમેરો

add a new tool
નવું સાધન ઉમેરો

add a new target to the project
આખા પ્રોજેક્ટને સ્થાપિત કરો

add a new channel
નવી ચેનલ ઉમેરો

add a new snippet...
નવો સ્નિપેટ ઉમેરો...

add a new text replacement
નવી લખાણ બદલી ઉમેરો

add a new world clock
નવી દુનિયાની ઘડિયાળને ઉમેરો

click to add a new palette
નવી પેલેટ ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો

add a new last.fm radio station
નવું last.fm રેડિયો સ્ટેશન ઉમેરોfans of" or "similar to

click-drag to add a new point
નવો પાથ બનાવવા માટે ક્લિક કરો.

please fill in this form to add a new element to the remote roster
ekiga ના દૂરસ્થ રોસ્ટરમાં નવી સંપર્ક યાદી ઉમેરવા માટે મહેરબાની કરીને આ ફોર્મ ભરો

the citation for the vir chakra reads as follows:
વીર ચક્રનું પ્રશસ્તિપત્ર આ મુજબ છે:

add a new internet radio station or playlist
નવું રેડિયો સ્ટેશન અથવા પ્લેલીસ્ટને ઉમેરો

please fill in this form to add a new contact to this account's roster
ekiga ના આંતરિક રોસ્ટરમાં નવો સંપર્ક ઉમેરવા માટે મહેરબાની કરીને આ ફોર્મ ભરો(you are) registered", and not as "(you have been) registered

please fill in this form to add a new contact to ekiga's internal roster
ekiga ના આંતરિક રોસ્ટરમાં નવો સંપર્ક ઉમેરવા માટે મહેરબાની કરીને આ ફોર્મ ભરો

please fill in this form to add a new contact list to ekiga's remote roster
ekiga ના દૂરસ્થ રોસ્ટરમાં નવી સંપર્ક યાદી ઉમેરવા માટે મહેરબાની કરીને આ ફોર્મ ભરો

to add a new account, you first have to install a backend for each protocol you want to use.
નવા ખાતા ને ઉમેરવા માટે, તમારે પહેલા તમે વાપરવા માંગતા હોય એવા દરેક પ્રોટોકોલ માટે બેકએન્ડ ને સ્થાપિત કરવુ જ જોઇએ.

select a person from your address book below, or add a new person.
નીચે તમારી સરનામા પુસ્તિકામાંથી મિત્ર પસંદ કરો, અથવા નવી મિત્ર ઉમેરો.

cannot automatically add a new pci bus for a device requiring a slot other than standard pci.
મૂળભૂત pci કરતા ઉપકરણ જરૂરી સ્લોટ માટે નવાં pci બસને આપમેળે ઉમેરી શકાતુ નથી.

cannot change the path of an existing share; please remove the old share first and add a new one
હાલનાં વહેંચાણનાં પાથને બદલી શકાતુ નથી; મહેરબાની કરીને પહેલા જૂનું વહેંચાણને દૂર કરો અને નવુ એક ને ઉમેરો