Je was op zoek naar: by the mistake sent you (Engels - Gujarati)

by the way,
જો કે,

forget the mistake remember the lessons
ભૂલ ભૂલી પાઠ યાદ રાખો

used by the taskbar.
ટાસ્કબાર દ્રારા વપરાય છે.

click the person who sent you the message.
માણસ પર ક્લિક કરો જેને સંદેશાને તમને મોકલેલ છે.

i have sent you the email
મેં પહેલેથી જ મોકલી દીધું છે

used by the window titlebar.
વિન્ડો શીર્ષકપટ્ટી દ્રારા વપરાય છે.

by the way i ask you i am not stranger you no very well
બાય ધ વે હું તમને અજાણ્યો નથી

capture of delhi by the rebels
દિલ્હી પર ક્રાંતિકારીઓનો કબ્જો

the ip address as seen by the machine
મશીન દ્દારા જોવામાં આવતુ ip સરનામું

sets the browser used by the help system.
મદદ સિસ્ટમ દ્વારા વપરાતું બ્રાઉઝર સુયોજિત કરે છે.

10,500 sweepers are employed by the city.
10,500 સફાઈ કામદારો શહેર દ્વારા કાર્યરત છે.

the most beautiful chapter of my life written by god is when he sent you in my life
મારા જીવનના પુસ્તકનું સૌથી સુંદર પ્રકરણn

saving has been disabled by the system administrator.
સંગ્રહ કરવાનું સિસ્ટમ સંચાલક દ્વારા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવેલ છે.

female entrepreneurs are being assisted by the government.
મહિલા ઉદ્યોગપતિઓને સરકાર દ્વારા સહાયતા આપવામાં આવી રહી છે.

thirty-nine percent was used by the chemical industry.
રાસાયણિક ઉદ્યોગ દ્વારા 39 ટકા જેટલા મીઠાનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો.

pakistan said that india should not make the mistake of launching an attack or else they would have to pay.
પાકિસ્તાને કહ્યું ભારત હુમલો કરવાની ભૂલ ના કરે નહીં તો પરીણામ ભોગવવું પડશે.

thinking about this, i read my first letter i sent you in 2006
આ અંગે વિચારતા મે તમને 2006માં મોકલેલો મારો પ્રથમ પત્ર વાંચ્યો.

the main problem we have here -- it's kind of like with aids: you make the mistake now, and you pay for it a lot later.
આપણા મુખ્ય પ્રશ્ન ને એઈડ્સ સાથે સરખાવી શકાય. તમે ભૂલ આજે કરો, અને ભોગવો પછી થી.

you see, businesses are not run as institutions, by the idiosyncrasies of individuals.
તમે જુઓ,ધંધાઓ સંસ્થાકીય રીતે નથી ચલાવાતા, પોતપોતાની શૈલીઓ દ્વારા.

%s sent you an encrypted message, but it is not supported on this client.
%s એ તમને એનક્રિપ્ટ થયેલ સંદેશ મોકલેલ છે, પરંતુ તે આ ક્લાયન્ટ પર આધારભૂત નથી.