Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
proprietary concern
માલિકીનું ચિંતા
Laatste Update: 2014-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to whomsoever it may concern
જેના માટે તે ચિંતિત હોઈ શકે છે
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to whom so ever it may concern
જેને લાગુ પડતું હોય તેના માટે
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which includes all the issues of concern.
જેમાં ચિંતાના તમામ મુદ્દાઓ સામેલ છે.
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the biggest concern is actually the weaponization of context.
પરંતુ સૌથી મોટી ચિંતા ખરેખર છે સંદર્ભનું શસ્ત્રકરણ.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to be typed on government letter head to whomsoever it may concern
पर सरकार पत्र सिर टाइप किया जाना यह मई चिंता जिस पर
Laatste Update: 2017-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brothers the old story is not a matter of concern i am a good dum
thai jay bhai manas, matra bhul ne patra
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clearly, our concern with how other people will evaluate us is a big part of being human.
સ્પષ્ટપણે, અમારી ચિંતા કેવી રીતે અન્ય લોકો અમારું મૂલ્યાંકન કરશે માનવ હોવાનો એક મોટો ભાગ છે.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(laughter) i know that the skepticism coming from my brothers is out of care and concern for me.
(હાસ્ય) હું જાણું છુ કે જે શંકાપણું મારા ભાઈઓમાં આવી છે એ મારી સંભાળ અને ચિંતાની બહાર છે.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
generally only a concern for 8-bit displays, this sets the minimum number of system colors allocated for gimp.
સામાન્ય રીતે માત્ર 8-bit ડિસ્પ્લે માટે જ ધ્યાનમાં લે છે, આ gimp માટે સોંપાયેલ ન્યૂનતમ સંખ્યાના રંગો સુયોજિત કરે છે.
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
although flooding is a very serious concern, some of this rainfall will likely be beneficial since the southwest is currently experiencing drought conditions.
પૂર એક ગંભીર ચિંતા છે, તેમ છતાં આમાંનો કેટલોક વરસાદ ફાયદાકારક રહેશે, કારણ કે દક્ષિણ-પશ્ચિમ હાલમાં દુકાળની સ્થિતિ અનુભવી રહ્યું છે.
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for richard haymes, head of financial difficulties at equifax company tdx group, this expectation of a lifetime of debt is a clear concern.
ઇક્વિફેક્સ કંપની tdx ગ્રૂપના નાણાકીય મુશ્કેલીઓના વડા રિચાર્ડ હેમેસ માટે, આજીવન ઋણની આ અપેક્ષા એ સ્પષ્ટ ચિંતા છે.
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our own historical moment isn’t the end of history, and that can be just as much a source of comfort as a cause for concern.
અમારી પોતાની ઐતિહાસિક ક્ષણ ઇતિહાસનો અંત નથી, અને તેટલું જ સ્રોત હોઈ શકે છે ચિંતા માટે કારણ તરીકે આરામ.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
debt might be manageable while people work and earn but there's concern about what a lifetime in debt might mean for our old-age wellbeing.
જ્યારે લોકો કામ કરે છે અને કમાય છે ત્યારે દેવું સંચાલિત થઈ શકે છે, પરંતુ વૃદ્ધાવસ્થા માટે જીવનભર સુખાકારીનો અર્થ શું હોઈ શકે તેની ચિંતા છે.
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i replied to him, "i would consider your concern legit if you asked me why i didn't write in zulu."
મેં કહ્યું,"હું તમારી વાત સાથે તોજ ધ્યાનમાં લેત,અગર તમે મને પુછ્યું હોત કે, હું કેમ ઝૂલું માં નથી લખતો?
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
according to pandit deendayal upadhyaya, the primary concern in india should be to develop an indigenous development model that has human beings as its core focus.[4]
પંડિત દીનદયાળ ઉપાધ્યાયના જણાવ્યા મુજબ, ભારતમાં પ્રાથમિક ચિંતા એ એક સ્વદેશી વિકાસ મોડલ વિકસાવવાની હોવી જોઈએ, જેમાં માનવી તેના મૂળ સ્થાને કેન્દ્રિત હોય. []]
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's an easy, visible target of concern -- and it should be -- but there is more global warming pollution that comes from buildings than from cars and trucks.
તે છે એક સરળ, ચિંતાનું દ્રશ્યમાંન લક્ષ્ય, અને તે હોવું જોઈએ, પરંતુ ગ્લોબલ વોર્મિંગ વધારનારું ઘણું પ્રદુષણ આવે છે મકાનોમાંથી. કાર કે ટ્રક કરતા પણ વધારે
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hedgewar emphasized that he participated in the civil disobedience movement of 1930 in individual capacity, and not as a rss member. his concern was to keep the rss out of the political arena.[25]
હેડગેવાર હમેંશા ભાર મૂકતા કે ૧૯૩૦ની સવિનય કાનૂન ભંગની ચળવળમાં તેમેણે અંગત રીતે ભાગ લીધો હતો ન કે આર. એસ. એસ કાર્યકર તરીકે. તેઓ આર.એસ.એસ.ને રાજનીતિથી દૂર રાખવા માંગતા હતા. [25]
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
present day teenagers comprise the foremost generation growing up with mobile phones. research studies showed that teens use mobile phones in ways that are fundamentally different from adults, in that they focus on the expressive rather than the informative use (ling 1999:154). moreover, teens are using text messaging as a general form of communication. studies show the pros and cons after affects and concerns with the use of mobile phones in teens.
આજકાલના કિશોરો મોબાઈલ ફોન્સ સાથે વિકસતી અગ્રણી પે generationીને સમાવે છે. સંશોધન અભ્યાસ દર્શાવે છે કે કિશોરો મોબાઈલ ફોનનો ઉપયોગ એવી રીતે કરે છે કે જે પુખ્ત વયના લોકોથી મૂળભૂત રીતે જુદા હોય છે, જેમાં તેઓ માહિતીપ્રદ ઉપયોગને બદલે અભિવ્યક્ત પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે (લિંગ 1999: 154). તદુપરાંત, કિશોરો સંદેશાવ્યવહારના સામાન્ય સ્વરૂપ તરીકે ટેક્સ્ટ મેસેજિંગનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે. કિશોરોમાં મોબાઇલ ફોનના ઉપયોગની અસર અને ચિંતાઓ પછીના અધ્યયન દર્શાવે છે.
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: