Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
biological diversity
• જૈવિક વિવિધતા
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unity in diversity
વિવિધતામાં એકતા ભારત ની આગવી ઓળખ
Laatste Update: 2020-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diversity cultural association
અશ્વિન એમિન
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
india unity in diversity
વિવિધતામાં ભારત એકતા
Laatste Update: 2018-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
including diversity of emotion.
ભાવનાની વિવિધતા પણ શામેલ છે.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gujarati essay about unity in diversity
વિવિધતામાં એકતા વિશે ગુજરાતી નિબંધ
Laatste Update: 2015-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our links stand for tradition, excellence, unity and diversity.
અમારી લિંક્સ પરંપરા માટે standભા છે, શ્રેષ્ઠતા, એકતા અને વિવિધતા.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we can use radio to help kenyans hear the diversity that is kenya.
કેન્યાને સાંભળવા માટે અમે રેડિયોનો ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because that's the power of diversity and inclusion in science.
કારણ કે તે વિજ્ઞાનનિ વિવિધતા અને સમાવેશની શક્તિ છે.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diversity isn't just people, it's also what's inside people.
વિવિધતા ફક્ત લોકો જ નથી, તે લોકોની અંદર પણ છે
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
people with mixed features represent different populations, and presumably harbor greater genetic diversity and adaptability to the environment.
મિશ્ર લક્ષણોવાળા લોકો વિવિધ વસ્તી રજૂ કરે છે, અને સંભવત બનાવ વધારે આનુવંશિક વિવિધતા અને પર્યાવરણ માટે અનુકૂલનક્ષમતા.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"we are a campus that prides itself on inclusion and embraces diversity," principal adriana lepe-ramirez said in a statement.
એડ્રીયાના લીપ-રામિરેઝ, પ્રિન્સિપાલે એક નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું કે, "અમે એક કેમ્પસ છીએ જે પોતાને સંમેલન પર ગર્વ કરીએ છીએ અને વૈવિધ્યને આવકારીએ છીએ."
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
#selfpub3.0 encourages authors to ensure we have a diversity of earning streams through our own websites, which become the hub of our successful publishing and media enterprises.
#selfpub3.0 લેખકોને પ્રોત્સાહન આપે છે કે અમારી પાસે અમારી પોતાની વેબસાઇટ્સ દ્વારા આવક કમાણી કરવાની વિવિધતા છે, જે અમારા સફળ પ્રકાશન અને મીડિયા સાહસોનું કેન્દ્ર બની જાય.
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(laughter) (applause) you know, to me, human communities depend upon a diversity of talent, not a singular conception of ability.
(હાસ્ય) (તાળીઓનો ગળગળાટ) તમે જાણો છો, મને, માનવ સમુદાયો વિવિધ પ્રતિભા પર આધાર રાખે છે, ક્ષમતાની એક કલ્પના નહીં.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and monsanto writes into the u.s. budget law a 'monsanto protection act', making it immune from any court action to protect diversity, to prevent contamination of the kind that the osgata case is fighting to defend the rights of organic seed producers. in india, we have a very strong and very good law under the environmental protection act. it pre-dates the earth summit, it pre-dates the convention on biodiversity, it pre-dates the cartagena biosafety protocol and it's meant to regulate gmos, because we used the law to stop the bt aubergine, the bt brinjal.
'મોન્સેન્ટો સંરક્ષણ કાનૂન' ઘડાવ્યો છે, જે તેને વિવિધતાનું રક્ષણ કરવા માટે, દૂષિતતા અટકાવવા માટે અને પ્રાકૃતિક બિયારણ ઉત્પાદકોના અધિકારોના રક્ષણ માટે osgata જે પ્રકારનો કેસ લડી રહ્યું છે તેવી કોઈપણ કાનૂની કાર્યવાહીથી મુક્તિ આપે છે. આપણે ત્યાં ભારતમાં, એક ખૂબ જ સશક્ત અને સારો કાયદો છે વન સંરક્ષણ કાયદા હેઠળ. જે પૃથ્વી શિખર પરિષદ પહેલાથી મોજૂદ છે, જૈવ વિવિધતા સંમેલન કરતાં પહેલાથી મોજૂદ છે, જે કાર્ટાજેના બાયોસેફ્ટી પ્રોટોકોલ પહેલાથી જ મોજૂદ છે, અને તે gmosને નિયંત્રિત કરવાના ઉદ્દેશથી બનાવવામાં આવ્યો છે, કારણકે આપણે બીટી આબર્જિન અને બીટી રીંગણને અટકાવવા માટે આ કાયદાનો ઉપયોગ કર્યો હતો. મોન્સેન્ટો દ્વારા 'મોન્સેન્ટો રક્ષણ કાનૂન' ઘડવાનો પ્રયત્ન કરવામાં આવ્યો છે, જે ભારતીય બાયોટેક્નોલોજી નિયંત્રણ કાનૂન તરીકે ઓળખાય છે; જે મૂળે તો અવ્યવસ્થા કાનૂન છે, પણ મોન્સેન્ટોની વિશિષ્ટ દ્વિ-અર્થી શૈલીમાં, તેને નિયંત્રણ કાનૂન કહેવાય છે. જે હેઠળ gmo કંપનીઓને પડકારવા બદલ નાગરિકોને જેલમાં ધકેલવામાં આવશે, તે આપણી રાજ્ય સરકારોના સમવાય અધિકારો ઝૂંટવી લે છે, આ એ જ અધિકારો છે જેમણે બીટી એગપ્લાન્ટને અટકાવવામાં મહત્વનો ભાગ ભજવ્યો હતો. અને યુરોપમાં... યુરોપીયન કમિશન, કે જે મોન્સેન્ટોનો વિસ્તૃત હિસ્સો બની ચૂક્યું છે, ત્યાં દૈનિક ધોરણે કામ કરતાં સેંકડો વચેટિયાઓને લીધે બીજો 'મોન્સેન્ટો સંરક્ષણ કાનૂન' ઘડવામાં આવી રહ્યો છે જે બગીચામાલિકો અને ખેડૂતોને માટે પોતાના બિયારણનો ઉપયોગ કરવાનું ગેરકાનૂની તેમજ અસ્વીકાર્ય બનાવશે. આ ફાસીવાદનું નવું સ્વરૂપ છે, આ સરમુખત્યારશાહીનો નવો પ્રકાર છે. જ્યારે હિટલર અને નાઝીઓએ સત્તામાં રહીને સામૂહિક નરસંહાર આચર્યો, ત્યારે લોકોએ દુનિયાભરમાં તેના પ્રતિકાર માટે આંદોલનો શરૂ કર્યા હતા. આજે આ નવો ફાસીવાદ તેના વિવિધ સ્વરૂપે સમગ્ર સૃષ્ટિ પર છવાઈ રહ્યો છે. તે માત્ર એક જ ધર્મ કે એક જ જાતિ પર આધિપત્ય જમાવી રહ્યો છે એવું નથી, તે આ પૃથ્વી પરની સમગ્ર સૃષ્ટિ અને તેના વૈવિધ્યને તેમજ ઉત્પાદકોના અધિકારો અને અનાજ ખાનારા લોકોને કાયદાના રક્ષણથી દૂર કરવા માંગે છે. અમેરિકામાં જીએમઓ ફૂડ્સને લેબલિંગ કરવાના કોઈપણ પ્રયત્નનો મોટાપાયે વિરોધ કરવો તે આ મોન્સેન્ટો સરમુખત્યારશાહીનો એક ભાગ છે. એટલા માટે જ મોન્સેન્ટો વિરુદ્ધનું અભિયાન એ મુક્તિ અભિયાન છે. અને આ અભિયાન માત્ર 25 મી મે પૂરતું જ નથી, આપણાં બિયારણોને વાવવા અને બચાવવા માટે આપણે રોજબરોજના જીવનમાં તેને જીવંત રાખવું પડશે. અને આપણે આ પ્રતિકારનું સમર્થન કરીશું, આપણાં પ્રતિરોધક ઉદ્યાનો વડે, આરોગ્યપ્રદ અનાજ ઉગાડીને, જમીન અને બિયારણને પોષણ આપીને, તે બિયારણોના પૂર્વજોનો અને તેમની આવનારી પ્રજાતિઓનો આભાર માનીને, આપણી આવનારી પેઢીઓને આપીશું આપણાં બેશકીમતી વૈવિધ્યનો વારસો અને સંભાળ. ચાલો સાથે મળીને ફાસીવાદના આ નવા સ્વરૂપ વિરુદ્ધ પ્રતિકારના ઉદ્યાનોનું નિર્માણ કરીએ. આપણે આ પૃથ્વીની વિવિધતા અને વૈવિધ્યપૂર્ણ લોકોને મુક્તિ અપાવીશું. આ સરમુખત્યારશાહીનો અંત આવવો જ જોઈએ. મોન્સેન્ટો વિરોધી અભિયાન એ એક આહ્વાન છે, આ બીજસૃષ્ટિ, જીવન, અનાજ અને આપણી સ્વતંત્રતામાંથી સરમુખત્યારશાહીનો અંત આણવા માટેનું.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: