Je was op zoek naar: give it in real (Engels - Gujarati)

aha, is it in fact a real rock?"
આહા, તે હકીકતમાં ખડક છે? "

well, in real life it does.
ઠીક છે, વાસ્તવિક જીવનમાં તે કરે છે.

keep it in english please
tara naam su che

you dunk it in the river.
તમે તેનું નદીમાં વિસર્જન કરો છો.

so why not give it a go?
તો પછી કેમ તમે જશો નહીં?

she brought it in to the unit.
તે તેને યુનિટમાં લાવી.

how do you do it in english?
takala ne english ma su kevay?

you can see it in more detail here.
તમે તેને અહીં વધુ વિગતવાર જોઈ શકો છો.

we made it in the basement of our community center.
અમે તેને અમારા કમ્યુનિટી સેન્ટર ના ભોયરા મા બનાવ્યૂ છે.

can't we just cut it in half or a quarter?
અડધો કે એક ચતુર્થાન્શનો લક્ષ્યાંક પુરતો નથી શું?

so to test it in the lab, we did the following experiment.
તેથી તેને લેબમાં ચકાસવા માટે, અમે નીચેનો પ્રયોગ કર્યો.

write half of the given points and give it a proper title
આપેલા મુદ્દાઓને આધા વાતૉ લખી તેને યોગ્ય શીષૅક આપો

i'll sign it and i'll fax it in for you."
લાવજો. હું તેને સહી કરીને તમારા માટે તેને

"no, no, do it in english, just sound latina."
"મેં પૂછ્યું. "ના, ના, અંગ્રેજીમાં કરો, ફક્ત અવાજ લેટિના. "

how do you put it in a nice little software? you can't.
તમે કઈ રીતે તેને નાનકડાં સુંદર સાધનમાં મૂકી શકો?તમે ન મૂકી શકો.

i add new images, because i learn more about it every time i give it.
હું નવી છબીઓ ઉમેરું છું, કારણકે જયારે પણ હું તેને પ્રસ્તુત કરું છું, ત્યારે હું એના વિષે વધારે શીખું છું.

a tree may have its branches cut, but give it water, and it will grow new branches.
એક ઝાડ તેની ડાળીઓ કાપી શકે છે, પરંતુ તેને પાણી આપો, અને તો નવી શાખાઓ થશે,

ana in "real women have curves" was a brown, poor, fat latina.
કહેવતોના સંગ્રહમાં(આનામાં) "રીઅલ વુમન હેવ કર્વ્સ" ઘઉંવર્ણા, નબળા, ચરબીવાળા લેટિના હતા.

and could i match readers to the events that were taking place around them in real time?
અને શું હું વાચકો તેમની આસપાસની ઘટનાઓ શું હું તમને તે સમયે રજૂ કરી શકું?

but it's hidden from us, the universe has cloaked it in the ultimate invisibility cloak.
પરંતુ તે આપણી પાસેથી છુપાયેલું છે, અંતિમ અદ્રશ્ય ડગલો માં બ્રહ્માંડ ભરાય છે