Je was op zoek naar: life is just a game without any rules (Engels - Gujarati)

he said sapna it is just a bra.
તેણે એમ કહ્યું કે સપના આ તો માત્ર બ્રા જ છે.

a goal without a plan is just a wish
gujarati

nowdays degree is just a piece of paper
ડિગ્રી એ માત્ર કાગળનો એક ટુકડો છે

your past is just a lesson, not a life sentence
તે માત્ર એક પાઠ હતો, જીવનની સજા નહીં

otherwise, compassion is just a word and a dream.
અન્યથા કરુણા ફક્ત નામની છે.

but the more important thing is that this is just a small number of the team.
પરંતુ વધુ મહત્ત્વની બાબત એ છે આ ટીમની થોડી સંખ્યા છે.

(laughter) essentially, this is just a puff piece, but whatever.
(હાસ્ય) આવશ્યકપણે, આ ન્યાયી છે એક પફ ટુકડો, પરંતુ જે પણ

6 pi meters. now i could multiply this out. remember pi is just a number.
૬ પાઇ મીટર્સ. હવે હું તેનો ગુણાકાર કરી શકું. યાદ રાખો કે પાઇ તે માત્ર એક સંખ્યા છે. પાઇ તે ૩.૧૪૧૫૯ અને આગળ ને આગળ અંકો. તેથી હું તેને ૬ વડે ગુણીશ, કદાચ મને ૧૮ પોઈન્ટ કઈક કઈક કઈક મળશે. જો તમારી પાસે તમારું કેલ્ક્યુલેટર હોય તો તમે કરી શકો, પણ સરળતા માટે લોકો તે સંખ્યાને પાઇ તરીકે જ રહેવા દે છે. હવે મને નથી ખબર કે તે સંખ્યાને ૬ વડે ગુણવાથી શું મળશે, મને નથી ખબર તમને કદાચ ૧૮ કે ૧૯ ની નજીક કઈક મળે, તે અંદાજે ૧૮ પોઈન્ટ કઈક કઈક કઈક થાય. મારી પાસે અત્યારે મારું કેલ્ક્યુલેટર નથી. પણ તે સંખ્યા લખવાને બદલે, તમે માત્ર ૬ પાઇ લખી શકો છો. હું માનું છું કે તે તદ્દન ૧૯ ની સીમારેખાને પાર નહિ કરે. ચાલો હવે બીજો પ્રશ્ન જોઈએ. વર્તુળ નો વ્યાસ શું છે?

this is just a graphic example of the kinds of choices that low-income patients have to make every day.
આ એક સારી રીતે વ્યાખ્યાયિત ઉદાહરણ છે પસંદગીઓના પ્રકારો કે જે ઓછી આવકના દર્દીઓ દરરોજ કરવુ પડે.

to a computer scientist, all you see is just a little bit of information being exchanged by a tiny handful of meaningful entities or objects.
કમ્પ્યુટર વૈજ્ઞાનિક, તમે જે જુઓ તે ન્યાયી છે થોડી માહિતી નાના મુઠ્ઠીભર દ્વારા બદલી અર્થપૂર્ણ એકમો અથવા વસ્તુઓ

because if language is just a tool, then learning their native language is about as useful as learning high valyrian, so why bother?
કારણ કે જો ભાષા ફક્ત એક સાધન છે, પછી તેમની મૂળ ભાષા શીખવા લગભગ ઉપયોગી છે હાઇ વેલેરીયન શીખવા તરીકે, તો શા માટે ચિંતા કરો છો?

what if being obese is just a metabolic response to something much more threatening, an underlying epidemic, the one we ought to be worried about?
તો શું જો જાડાપણું એ ફક્ત મેટાબોલિક નું પરિણામ હોઈ , કઈક વધારે ડરાવણું થઇ સકે એક મોટી ઉપાધી, જેના માટે આપણે ચિંતા કરવી જોઈએ ?

now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.
અહી, ઉચી શક્તિ ખુબ મહત્વની છે કેમકે, તે કણ માટે સમતુલન બનાવે છે ઉર્જા અને દળ વચ્ચે, અને દળ માત્ર પ્રકૃતિએ મુકેલો અંક છે

literature is just a wonderful thing, because basically, literature, more broadly, is kind of like art; it falls under the rubric of art.
કારણ કે મૂળભૂત રીતે, સાહિત્ય, વધુ વ્યાપક, એક પ્રકારની કલા જેવી છે; તે કળાના કામમાં આવે છે. અને આપણે સાહિત્ય સાથે શું કરીએ છીએ,

now i haven't succeeded, so this is just a progress report, but i'm here to tell you a little bit about self-driving cars.
હવે હું સફળ થયો નથી, તેથી આ ફક્ત એક પ્રગતિ અહેવાલ છે, પરંતુ હું તમને સેલ્ફ ડ્રાઇવિંગ કારો વિશે થોડુંક જણાવવા અહીં છું.

when you write two numbers side-by-side or a number close a variable like this, that means you are multiplying it is just a shorthand, a notion of shorthand and usually we do not use the multiplication sign because
જ્યારે આપણે બે આંકડા જોડે લખીએ કે અહિયાં ની જેમ અંક અને પરિવર્તનશીલ અક્ષર (ચલ) લખીએ, એ નો મતલબ એ છે કે તમે ગુણાકાર કરો છો. આ તો ખાલી ટૂંકી રીતે લખવાનો રીવાજ છે. અને સામાન્ય રીતે આપણે ગુણાકાર ની નિશાની નથી વાપરતા, કારણ કે તે ગૂંચવણમાં મૂકે છે , કારણ કે x એ સૌથી સામાન્ય રીતે બીજગણિતમા વાપરવામા આવતો ચલ છે. અને જો અપડે લખવું હોત, સાત વાર બરાબર ચૌદ, જો હું મારી ગુણાકાર નું ચીન્હ અહિયાં મુકું તો આ થોડું વિચિત્ર લાગશે, એવું લાગશે કે x બે વાર મુક્યો છે અથવા ગુણ્યા ગુણ્યા લખ્યું છે એવું લાગશે. એટલે જયારે તમે સમીકરણો સાથે રમી રહ્યા હોય ત્યારે અને ખાસ કરી ને ત્યારે જયારે ચલ x હોય, તમે પારંપરિક ગુણાકાર ચીન્હ નો ઉપયોગ નહી કરો. તમે કંઇક આવું કરી સકો છો- તમે દોટ અથવા ટપકું નો ઉપયોગ કરી સકો છો ગુણાકાર દર્શાવા માટે. એટલે તમારી પાસે રેહશે સાત વાર x બરાબર ૧૪. પણ આ થોડું વિચિત્ર લાગશે. જયારે તમારી પાસે કશું પણ હોય જે ચલ સાથે ગુણાકાર માં હોય તો તમે ખાલી ૭x એવું લખશો. તેનો શાબ્દિક અર્થ થશે ૭ વાર x. હવે તમે સમજો કે તમે આ સમીકરણ ને કેવી રીતે ઉકેલી શકસો, ચાલો આપણે વિચારીએ.

we're on problem 53. it says toni is solving this equation by completing the square. ax squared plus bx plus c is equal to 0, where a is greater than 0. so this is just a traditional quadratic right here.
આપણે 53 સમસ્યા પર છે. ટોની આ સમીકરણ નો ઉકેલ વર્ગ ને પૂર્ણ કરતા લાવે છે. ax વર્ગ વત્તા bx વર્ગ વત્તા સી શૂન્ય સમાન છે, જ્યાં ઍ શૂન્ય કરતા મોટો છે. તેથી આ માત્ર એક પરંપરાગત વર્ગાત્મક અહીં છે. જુવો કે તેઓએ શું કર્યું પહેલા, તેણે c બંને બાજુ એ થી બાદ કર્યો અને ax મેળવ્યો bx નો વર્ગ બરાબર -c

a full 16 years ago, the animated television show the simpsons predicted that donald trump would become the president of the united states. looks like, india has found its very own simpsons in the form of a gujarati newspaper. a report in the telegraph points out how akila, a rajkot based newspaper, carried a story over seven months ago, that was headlined, "chalan maathi 500 1000 ni note naabud karnwa nirya" or, 'decision to discontinue ₹500 1000 currency notes.' "the government which came to power on the plank of removing corruption and black money is completing two years and as a first step towards this, rs 500 and rs 1,000 notes are to be removed from circulation," the story went on to say. the dateline is important the story was published on 1 april just as an april fool's joke, according to the publishers. except that this joke became very real on wednesday, when prime minister narendra modi announced that in an effort to curb black money, the government was scrapping all ₹500 and ₹1,000 notes. "it is just a coincidence that the modi government took such a decision. it's a sheer coincidence," akila editor, kirit gantara, told the telegraph. well, if only readers had been fooled by this story and not dismissed it as a joke, they wouldn't be standing in queues today to convert their notes.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars