Je was op zoek naar: need of cad (Engels - Gujarati)

no need of caption
શીર્ષકની જરૂર નથી

another six million people still living in the country are in need of humanitarian assistance.
દેશમાં હજુ પણ 60 લાખ લોકો રહે છે, જેને માનવતાવાદી સહાયની જરૂર છે.

and it's never felt this much in need of places where voices might connect and converge.
અને તે આ ક્યારેય લાગ્યું નથી સ્થાનો જરૂર છે જ્યાં અવાજો કનેક્ટ થઈ શકે છે અને કન્વર્ઝ થઈ શકે છે.

when i got to the mississippi delta, it was a place that was still poor, still segregated, still dramatically in need of change.
જ્યારે હું મિસિસિપીડેલ્ટા પર ગયી, તે એક જગ્યા હતી જે સખત નબળી હતી હજી અલગ , હજુ પાનાં નાટકીય રીતે પરિવર્તનની જરૂર છે.

first, the system will be responsive to the needs of low-income people.
પ્રથમ, સિસ્ટમ પ્રતિભાવ આપશે ઓછી આવકવાળા લોકોની જરૂરિયાતને ધ્યાનમાં રાખીને.

according to legend, the stepwell was dry for twelve years after its construction. the royal astrologer predicted the need of sacrifice by an ideal couple for water in the stepwell. the prince and her wife agreed for welfare of people even though they had an infant.
દંતકથા અનુસાર, આ વાવ તેના બાંધકામ પછી બાર વર્ષા સુધી સૂકી હતી. રાજ પુરિહિતે આ વાવમાં પાની લાવવા માટે આદર્શ દંપત્તિના બલિદાનની જરૂર જણાવી. તે માટે નવજાત શિશુ હોવા છતાં જન કલ્યાણ અર્થે રાજા અને રાણીએ તે બલિદાન માટે તૈયારી બતાવી. તેઓ લગ્નના વસ્ત્રો પહેરી વાવમાં ઉતર્યા. જેવા તેઓ સાતમે પગથિયે પહોંચ્યા કે વાવમાં પાણી ભરાયું અને તેઓ તેમાં તણાઈ ગયા. તેઓના બલિદાન થકી આ વાવમાં પાણી આવ્યું .[1][4][5]

simultaneously, the nature conservancy works with marine scientists, government leaders and local stakeholders to create a detailed conservation plan that integrates the needs of the ocean with the needs of the people.
સાથોસાથ, ધ નેચર કન્ઝર્વેન્સી દરિયાઈ વૈજ્.ાનિકો સાથે કામ કરે છે, સરકારી નેતાઓ અને સ્થાનિક હોદ્દેદારો વિગતવાર સંરક્ષણ યોજના બનાવવા માટે જે સમુદ્રની જરૂરિયાતોને એકીકૃત કરે છે લોકોની જરૂરિયાતો સાથે.

history[edit] the university has its origins in the baroda college established in 1881 by baroda state. the main building which houses the faculty of arts was designed by robert fellowes chisholm (1840–1915) in indo-saracenic architecture style, in a fusion of indian and byzantine arches and domes in brick and polychromed stone. the main dome on the convocation hall was modeled after the great dome of the gol gumbaz in bijapur.[2] pratap singh gaekwad of baroda (1908–1968) (the last maharaja of the erstwhile baroda state) founded the university in 1949 on the wishes of his grandfather, maharaja sayajirao gaekwad iii (1863–1939), and settled the "sir sayajirao diamond jubilee and memorial trust" which exists to date, catering to the education and other needs of the people of the former baroda state.[3] it has its origins in the baroda college of science established in 1881.
history[edit] the university has its origins in the baroda college established in 1881 by baroda state. the main building which houses the faculty of arts was designed by robert fellowes chisholm (1840–1915) in indo-saracenic architecture style, in a fusion of indian and byzantine arches and domes in brick and polychromed stone. the main dome on the convocation hall was modeled after the great dome of the gol gumbaz in bijapur.[2] pratap singh gaekwad of baroda (1908–1968) (the last maharaja of the erstwhile baroda state) founded the university in 1949 on the wishes of his grandfather, maharaja sayajirao gaekwad iii (1863–1939), and settled the "sir sayajirao diamond jubilee and memorial trust" which exists to date, catering to the education and other needs of the people of the former baroda state.[3] it has its origins in the baroda college of science established in 1881.