Je was op zoek naar: peta (Engels - Gujarati)

peta
યુઆન

rutu ane peta rutu upar vishleshan
rutu ane peta rutu upar vishleshan

after india became independent in 1947 and the princely state merged with the indian union, the traditional mysore peta has been retained as a symbol of heritage and cultural antecedents and distinguished people are honoured by the award of a mysore peta with a shawl in formal functions.
૧૯૪૭ માં ભારત સ્વતંત્ર થયું અને રજવાડાંઓ ભારતીય સંઘમાં ભળી ગયા પછી, પરંપરાગત મૈસુર પેટાને સાંસ્કૃતિક વારસા અને પ્રતીક તરીકે જાળવી રાખવામાં આવી છે અને લોકોને તેમના વિશિષ્ટ કાર્ય બદ્દલ સન્માનિત કરતી વખતે મૈસુર પેટા અને શાલ આપવામાં આવે છે.

administrators under the king, such as the dewans' (prime minister appointed by the king) and other senior officials who swayed considerable power in matters of state administration also doffed the mysore peta.
રાજાના હાથ નીચેના વહીવટાદારો જેમ કે દીવાન (મુખ્ય મંત્રી - રાજા દ્વારા નિયુક્ત) અને રાજકાજમાં વગ અને સત્તા ધરાવતા અન્ય વરિષ્ઠ અધિકારીઓ આવી પાઘડી પહેરતા.