Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is bhabhi english word
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why is your mood so of ?
શા માટે તમારા મૂડ જેથી છે?
Laatste Update: 2016-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why is there a problem?
કેમ સુ પ્રોબ્લેમ છે
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so why is the universe simple?
તો બ્રહ્માંડ કેમ સરળ છે?
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why is it that x is the unknown?
તે પ્રશ્નનો જવાબ શોધી રહ્યા હતા.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why is smile a funny things answar
શા માટે સ્મિત એક રમુજી વસ્તુઓ છે
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why is it that i am the only one who sees them?"
હું કેમ છું તે શા માટે છે ફક્ત એક જ જે તેમને જુએ છે? "
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the gymnosophist said, "why is he conquering the world?
જીમ્નોસોફીસ્તે કહ્યું, "શા માટે તેને દુનિયા જીતવી છે?
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
first of all, why is part of it brighter than the rest?
સૌ પ્રથમ, તેનો ભાગ શા માટે તેજસ્વી છે બાકીના કરતાં?
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when i asked her, "why is your name 'angry'?"
અને જ્યારે મેં તેને પૂછ્યું, "તમારું નામ કેમ ગુસ્સે છે?"
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the question is, why is it that the letter x represents the unknown?
સવાલ એ છે કે, કોઇપણ અજ્ઞાત વસ્તુમાટે બારાખડીનો 'x' જ કેમ વપરાય છે?
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and alexander thought, "why is he sitting around, doing nothing?
અને એલેકઝાન્ડરે વિચાર્યું, "કશું પણ કર્યાં વીના, એ શા માટે અહીં બેઠો છે?
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and why is it that only one percent of the secondary school graduates are making it to university?
અને તે માત્ર એક ટકા કેમ છે માધ્યમિક શાળા સ્નાતકો યુનિવર્સિટીમાં બનાવી રહ્યા છે?
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why is it that the first iraq war, fought by president george h. w. bush, succeeded?
સફળ? જ્યારે ઇરાક યુદ્ધ, તેમના પુત્ર દ્વારા લડ્યા, પ્રમુખ જ્યોર્જ ડબલ્યુ.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now, why is there a great monotony in the universe at large, and what makes our planet buck that trend?
હવે, શા માટે એક મહાન એકવિધતા છે બ્રહ્માંડમાં મોટા પ્રમાણમાં, અને શું આપણા ગ્રહને તે વલણનું બુક બનાવે છે?
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the biggest question also people ask me is: "why is there no revolution inside north korea?
સૌથી મોટો પ્રશ્ન લોકો મને પૂછે છે તે છે "કેમ કોઈ ક્રાંતિ નથી ઉત્તર કોરિયા અંદર?
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
why is it that only six percent of the primary school students are making it to high school, simply because we do not have enough places for them?
તે માત્ર છ ટકા કેમ છે પ્રાથમિક શાળાના વિદ્યાર્થીઓ તેને ઉચ્ચ શાળામાં બનાવી રહ્યા છે, ખાલી કારણ કે આપણી પાસે નથી તેમના માટે પૂરતા સ્થળો?
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have the answer to a question that we've all asked. the question is, why is it that the letter x represents the unknown?
આપણે જે સવાલ હંમેશ પૂછતાં રહ્યાં છીએ તેનો મારી પાસે જવાબ છે. સવાલ એ છે કે, કોઇપણ અજ્ઞાત વસ્તુમાટે બારાખડીનો 'x' જ કેમ વપરાય છે? હું માનું છું કે આપણે ગણિતના વર્ગમાં તો શીખ્યા હતા, પરંતુ હવે તો તે દરેક વાતમાં વપરાતું થઇ ગયું છે --
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now why is this statement helpful? well how many groups of five students do i have? i have forty students in my class right there, right?
હવે આ વાક્ય કેમ મદદરૂપ છે? સારુ મારી પાસે 5 વિદ્યાર્થીઓ ના કેટલા સમુહ છે? મારી પાસે વર્ગ મા 40 વિદ્યાર્થી છે, બરાબર ને? મારા વર્ગ મા 40 વિદ્યાર્થી ઓ છે. અને દર 5 વિદ્યાર્થી દીઠ, 2 છોકરાઓ અને 3 છોકરીઓ છે. તેથી મારી પાસે 5 વિદ્યાર્થીઓના કેટલા સમુહ હશે? તો મારી પાસે કુલ 40 વિદ્યાર્થીઓ છે. ચલો નમે તે જાંબુડીયા રંગ મા કરવા દો. મારી પાસે 40 વિદ્યાર્થીઓ છે અને પછી દરેક સમુહ મા 5 વિદ્યાર્થી છે. અને મે તે સમુહ ગુણોત્તર જોઇને નક્કી કર્યો છે. દર 5 વિદ્યાર્થીઓમા, મારી પાસે 2 છોકરાઓ અને 3 છોકરીઓ છે. મારી પાસે 5 વિદ્યાર્થીઓના કેટલા સમુહ હશે? તેથી તેનો મતલબ થાય કે મારી પાસે 8 સમુહ -- 40 ભાગ્યા 5 -- મારી પાસે 5 વિદ્યાર્થીઓના 8 સમુહ છે. હવે આપણે શોધી રહ્યા છીએ કે તેમા છોકરીઓ કેટલી છે.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"why is he sitting around, doing nothing? what a waste of a life." to understand this difference in viewpoints, we have to understand the subjective truth of alexander -- his myth, and the mythology that constructed it.
"કશું પણ કર્યાં વીના, એ શા માટે અહીં બેઠો છે? જિંદગીનો કેવો વ્યર્થ વ્યય કરે છે." આ દ્રષ્ટિકોણ વચ્ચેનો ફર્ક સમજવા, આપણે સમજવું પડશે એલેકઝાન્ડરનું વ્યક્તિલક્ષી સત્ય-- તેની માન્યતા,અને એ શાસ્ત્રને જેનાથી તે રચાઈ હતી. એલેકઝાન્ડરની માતા, તેના પિતા,તેના ગુરુ એરિસ્ટોટલે તેને હોમરની "ઈલીયાડ" વાર્તા કહી હતી. તેમણે મહાન નાયક એકીલીક્સની વાત કહી હતી, જે,યુદ્ધમાં ભાગ લેતો તો, જીત નિશ્ચિત રહેતી, પણ જો તે યુદ્ધમાંથી પાછો ફરતો તો, હાર ટાળવી અશક્ય રહેતી. "એકીલીક્સ એ માણસ હતો કે જે ઇતિહાસ ઘડી શકતો, ભાવિનો રચનારો, અને એલેકઝાન્ડર તારે એવા બનવાનું છે." આ તેણે સાંભળ્યું હતું. "તારે શું નથી બનવાનું? તારે સિસિફસ નથી બનવાનું, જે એક શીલાને રોજ પર્વત ઉપર ચઢાવે છે માત્ર એ જોવા કે શીલા રાતનાં ગબડીને પાછી નીચે આવી જાય છે. એવી જિંદગી નહીં જીવતો કે જે સામાન્ય હોય,અર્થ વગરની હોય. દેદીપ્યમાન બન!-- ગ્રીક નાયકોની જેમ, જેસોનની જેમ,જે દરિયાપાર એર્ગોનોટસ સાથે ગયો અને સોનેરી ખાલ લઇ આવ્યો. થેસ્યુસની જેમ દેદીપ્યમાન બન, જેણે ભૂલભૂલામણીમાં દાખલ થઇ આખલાના મસ્તકવાળા મીનોટોરનો વધ કર્યો. જયારે પણ હરીફાઈમાં ઉતરો, જીતો_bar_- કારણકે જયારે તમે જીતો છો, ત્યારે જીતનો ઉલ્લાસ ઈશ્વરનાં અમૃતની એકદમ નજીક તમને લઇ જશે." કારણકે,તું જાણે છે, ગ્રીક્સના લોકો માને છે કે, તમે માત્ર એક જ વાર જીવો છો, અને જયારે મરી જાવ છો,ત્યારે તમારે સ્ટીક્સ નદીને પાર કરવાની હોય છે. અને જો તમે અસાધારણ જીવન જીવ્યા હોય તો જ, તમારું મૃત્યુ પછીની ભૂમિમાં સ્વાગત થશે. અથવા તો ફ્રેંચ જેને "ચેમ્પસ-એલીસીસ "-- (હાસ્ય)--- નાયકોનું સ્વર્ગ.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak