Je was op zoek naar: appearance (Engels - Hausa)

those who put on the appearance.
waɗanda suke yin riya (ga ayyukansu)

the theme determines the appearance of window borders, titlebar, and so forth.
jigon na ƙudura surar gefen taga, layin suna, da kaza da kaza.

they know only some appearance of the life of the world, and are heedless of the hereafter.
sunã sanin bayyanannar rãyuwar dũniya, alhãli kuwa sũ shagalallu ne daga rãyuwar lãhira.

how many a generation we have destroyed before them, who were superior in furnishings and appearance!
kuma da yawa daga mutãnen ƙarni muka halakar a gabãninsu sũ (waɗandamuka halakar) in ne mafi kyaun kãyan ãki da magãnã.

their physical appearance attracts you when you see them and when they speak, you carefully listen to them.
kuma idan kã gan su, sai jikunansu su bã ka sha'awa kuma idan sun faɗa, zã ka saurãra ga maganarsu.

when you see them, their appearance impresses you. and when they speak, you listen to what they say.
kuma idan kã gan su, sai jikunansu su bã ka sha'awa kuma idan sun faɗa, zã ka saurãra ga maganarsu.

and how many of the generations have we destroyed before them who were better in respect of goods and outward appearance!
kuma da yawa daga mutãnen ƙarni muka halakar a gabãninsu sũ (waɗandamuka halakar) in ne mafi kyaun kãyan ãki da magãnã.

they know only the outward appearance of the life of the world, and they! of the hereafter, they are neglecetful.
sunã sanin bayyanannar rãyuwar dũniya, alhãli kuwa sũ shagalallu ne daga rãyuwar lãhira.

and how many a generation have we destroyed before them who were better in possessions and [outward] appearance?
kuma da yawa daga mutãnen ƙarni muka halakar a gabãninsu sũ (waɗandamuka halakar) in ne mafi kyaun kãyan ãki da magãnã.

and how many a generation have we destroyed before these, who were goodlier in goods and outward appearance? *chapter: 19
kuma da yawa daga mutãnen ƙarni muka halakar a gabãninsu sũ (waɗandamuka halakar) in ne mafi kyaun kãyan ãki da magãnã.

and how many a generation (past nations) have we destroyed before them, who were better in wealth, goods and outward appearance?
kuma da yawa daga mutãnen ƙarni muka halakar a gabãninsu sũ (waɗandamuka halakar) in ne mafi kyaun kãyan ãki da magãnã.

thank you very much indeed, the secret behind is useful appearance, i believed to facing god,if you have facing and you believe that everything that happen to you is from him, everything that you get is from him.
hausa

" we're being told to try and get this messaging out in any way possible, including press conferences and television appearances.""outlets such as politico, foreign policy, and bloomberg have claimed that china's efforts to send aid to virus-stricken countries is part of a propaganda push for global influence. "
an fada mana da muyi kokarin yada wannan sako a ko wata hanya, ciki harda taron manema labarai, fita gida talabijan, tarukan siyasa, dokokin waje kuma bloomberg na da yakinin china na kokarin tura tallafi kasashen da cutar tayi musu illa na daga cikin turin zuzzuta domin rinjayin alamuran duniya.