Je was op zoek naar: can i ask you something (Engels - Hausa)

i want to show you something
hausa

can i call you now
hausa

can i ask you some questions please?
can i ask you one question please

can i hear you gold voice
can i hear you gold voice

i ask of you no reward.
"kuma bã ni tambayar ku wata ijãra a kansa.

i want to give you something to drink water with
za ka iya aiko min da lambar ka

i ask of you no wage for this;
"sabõda haka ku bi allah da taƙawa kuma ku yi mini ɗã'ã."

he said, “what if i bring you something convincing?”
ya ce: "ashe, kuma kõ dã nã zõ maka da wani, abu mai bayyanãwa?"

i seek your protection lest i should ask you something of which i have no knowledge.
lalle ne nĩ, inã nẽman tsari gare ka da in tambaye ka abin da bã ni da wani ilmi a kansa.

said moosa, “even if i bring to you something clear?”
ya ce: "ashe, kuma kõ dã nã zõ maka da wani, abu mai bayyanãwa?"

pls if you don’t mind can i ask you of a favor please
jiya na kira number ur amma ba gaskiya ba

say: "i ask no recompense of you for this.
ka ce: "ba ni tambayar ku wata ijãra.

neither can i help you nor can you give me help.
ban zama mai amfaninku ba, kuma ba ku zama mãsu amfãnĩna ba.

say, ‘i do not ask you any recompense for it.
ka ce: "ba ni tambayar ku wata ijãra.

they ask you about menstruation.
kuma suna tambayar ka game da haila ka ce: shi cũta ne.

say, "i ask of you for this message no payment.
ka ce: "ba ni tambayar ku wata ijãra.

'what, even if i brought you something clear' said he (moses).
ya ce: "ashe, kuma kõ dã nã zõ maka da wani, abu mai bayyanãwa?"

and o my people, i ask not of you for it any wealth.
"kuma yã mutãnena!