Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
come holy spirit
hausa
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the holy spirit in march
santu kumar
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we gave jesus, son of mary clear signs, and strengthened him with the holy spirit.
kuma dã allah yã so dã waɗanda suke daga bãyansu, bã zã su yi yãƙi ba, daga bãyan hujjõji bayyanannu sun je musu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we gave jesus son of mary the clear signs, and confirmed him with the holy spirit.
kuma dã allah yã so dã waɗanda suke daga bãyansu, bã zã su yi yãƙi ba, daga bãyan hujjõji bayyanannu sun je musu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
say, the holy spirit has brought it down duly from your lord to fortify those who have faith and as guidance and good news for the muslims.
ka ce: "rũhul ¡udusi ne ya sassaukar da shi, daga ubangijinka da gaskiya, dõmin ya tabbatar da waɗanda suka yi ĩmãni, kuma (dõmin) shiriya da bushãra ga musulmi."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
say, the holy spirit has brought the revelation from thy lord in truth, in order to strengthen those who believe, and as a guide and glad tidings to muslims.
ka ce: "rũhul ¡udusi ne ya sassaukar da shi, daga ubangijinka da gaskiya, dõmin ya tabbatar da waɗanda suka yi ĩmãni, kuma (dõmin) shiriya da bushãra ga musulmi."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and we gave moses the book and sent after him a train of messengers in succession. then we sent jesus, son of mary, with clear signs and supported him with the holy spirit.
kuma lalle ne, haƙĩƙa, munbai wa mũsã littãfi, kuma mun biyar daga bãyansa da wasu manzanni, kuma muka bai wa Ĩsã ɗan maryama hujjõji bayyanannu, kuma muka ƙarfafa shi da rũhi mai tsarki.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and assuredly we vouchsafed unto musa the book and we followed him up by the apostles after him, and unto 'lsa, son of maryam, we vouchsafed evidences and aided him with the holy spirit.
kuma lalle ne, haƙĩƙa, munbai wa mũsã littãfi, kuma mun biyar daga bãyansa da wasu manzanni, kuma muka bai wa Ĩsã ɗan maryama hujjõji bayyanannu, kuma muka ƙarfafa shi da rũhi mai tsarki.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
say, "the holy spirit has brought it down as truth from your lord, so that he may strengthen those who believe, and also as guidance and as good tidings for those who submit."
ka ce: "rũhul ¡udusi ne ya sassaukar da shi, daga ubangijinka da gaskiya, dõmin ya tabbatar da waɗanda suka yi ĩmãni, kuma (dõmin) shiriya da bushãra ga musulmi."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
say: 'the holy spirit (gabriel) brought it down from your lord in truth to confirm those who believe, and to give guidance and glad tidings to those who surrender'
ka ce: "rũhul ¡udusi ne ya sassaukar da shi, daga ubangijinka da gaskiya, dõmin ya tabbatar da waɗanda suka yi ĩmãni, kuma (dõmin) shiriya da bushãra ga musulmi."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(muhammad), say, "the holy spirit has brought the quran from your lord to you in all truth to strengthen the faith of the believers and to be a guide and glad news for the muslims".
ka ce: "rũhul ¡udusi ne ya sassaukar da shi, daga ubangijinka da gaskiya, dõmin ya tabbatar da waɗanda suka yi ĩmãni, kuma (dõmin) shiriya da bushãra ga musulmi."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(recall) how i supported you by the holy spirit, made you speak to people from your cradle and when you grew up, taught you the book, gave you wisdom, the torah, and the gospel. (recall) when, by my will, you made a sculpture of a bird out of clay, blew into it, and it turned into a real bird by my will.
ka tuna ni'ima ta a kanka, kuma a kan mahaifiyarka, a lõkacin da na ƙarfafa ka da rũhul ¡udusi, kanã yiwa mutãne magana a cikin shimfiɗar jariri, da kuma kanã dattijo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: