Je was op zoek naar: comfortable (Engels - Hausa)

he felt comfortable
ya jin dadi

and made life smooth and comfortable for him!
kuma na shimfiɗa? masa kõme shimfiɗãwa.

carving comfortable houses out of the mountains?
"kuma kunã sassaƙa gidãje daga duwãtsu, kunã mãsu alfãhari?"

to whom i made (life) smooth and comfortable!
kuma na shimfiɗa? masa kõme shimfiɗãwa.

send an email to tech support if you need a comfortable headset.
ka tura sakon imel ga tech support idan kan bukata na’urar sa a kune wato headset wanda ke da dadi.

hot water that is comfortable for washing hands is not hot enough to kill bacteria.
ruwan zafi da yake da dadin wanke hannu ba shi da zafin da zai iya kashe kwayoyin cutan.

we feel comfortable that the office will be well-prepared for when we decide to return.
muna jin dadin cewa za a shirya ofishin duk lokacin da muka shirya dawowa.

these will have the gardens of eden, beneath which rivers flow. reclining on comfortable furnishings, they will be adorned with bracelets of gold, and will wear green garments of silk and brocade.
waɗannan sunã da gidãjen aljannar zama, ƙõramu na gudãna daga ƙarƙashinsu, anã sanya musu ƙawa, a cikinsu, daga mundãye na zinariya, kuma sunã tufantar waɗansu tũfãfi kõre, na alharĩni raƙĩƙi da alharini mai kauri sunã kishingiɗe a cikinsu, a kan, karagu.

and he (the man) from egypt who bought him, said to his wife: "make his stay comfortable, may be he will profit us or we shall adopt him as a son." thus did we establish yusuf (joseph) in the land, that we might teach him the interpretation of events. and allah has full power and control over his affairs, but most of men know not.
kuma wanda ya saye shi daga masar ya ce wa mãtarsa, "ki girmama mazauninsa, akwai tsammãnin ya amfãne mu, kõ kuwa mu riƙe shi ɗã."kuma kamar wancan ne muka tabbatar ga yũsufu, a cikin ƙasa kuma dõmin mu sanar da shi daia fassarar lũbũru, kuma allah ne marinjãyi a kan al'amarinsa, kuma amma mafi yawan mutãne ba su sani ba."