Je was op zoek naar: considerate (Engels - Hausa)

Engels

Vertalen

considerate

Vertalen

Hausa

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hausa

Info

Engels

many of those who call you from outside the apartments are not considerate.

Hausa

lalle waɗanda ke kiranka daga bãyan ɗakuna, mafi yawansu bã su aiki da hankali.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

believers, if any among you renounce the faith, god will replace them by others who love him and are loved by him, who will be kind and considerate towards believers and firm and unyielding towards those who deny the truth.

Hausa

yã ku waɗanda suka yi ĩmãni! wanda ya yi ridda daga gare ku daga addininsa, to, allah zai zo da wasu mutãne, yanã son su kuma sunã son sa, mãsu tawãlu'i a kan muminai mãsu izza a kan kãfurai.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the well-to-do and the rich among you should not fail to give to relatives, the destitute, and emigrants for the cause of god. be considerate and forgiving.

Hausa

kuma kada ma'abũta falala daga gare ku da mawadãta su rantse ga rashin su bãyar da alhẽri ga ma'abũta zumunta da miskĩnai da muhãjirai, a cikin hanyar allah.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

o people who believe, do not say (to the prophet mohammed- peace and blessings be upon him), “raena (be considerate towards us)” but say, “unzurna (look mercifully upon us)", and listen attentively from the start; and for the disbelievers is a painful punishment.

Hausa

yã kũ waɗanda suka yi ĩmani! kada ku ce: 'rã'inã' kuma ku ce: 'jinkirtã manã', kuma ku saurara.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK