Je was op zoek naar: considerations (Engels - Hausa)

but these portions have been determined by allah, for he indeed knows all, is cognizant of all beneficent considerations.
yankawa daga allah. lalle ne, allah yã kasance masani mai hikima.

this process may include checking pseudonymized nhs numbers for positive individuals at rcgp rsc practices, checking current phe guidance regarding considerations of infectiousness for confirmed cases, and offering the patient an appointment following the previously mentioned process.
wannan tsari na iya haɗawa da bincika lambobin nhs na pyeudonymized ga mutane masu tabbacin a al'amuran rcgp rsc, duba jagorar phe na yanzu dangane da la'akari da kamuwa da cuta don yanayi da aka tabbatar, da kuma ba wa mara haƙuri alƙawarin da aka ambata a baya.

"but if they strive to make thee join in worship with me things of which thou hast no knowledge, obey them not; yet bear them company in this life with justice (and consideration), and follow the way of those who turn to me (in love): in the end the return of you all is to me, and i will tell you the truth (and meaning) of all that ye did."
"kuma idan mahaifanka suka tsananta maka ga ka yi shirki game da ni, ga abin da bã ka da ilmi gare shi, to, kada ka yi musu ɗã'a. kuma ka abũce su a cikin dũniya gwargwadon sharĩ'a, kuma ka bi hanyar wanda ya mayar da al'amari zuwa gare ni, sa'an nan zuwa gare ni makõmarku take sa'an nan in bã ku lãbãri game da abin da kuka kasance kunã aikatãwa."