Je was op zoek naar: dare (Engels - Hausa)

Vertalen

Hausa

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hausa

Info

Engels

they dare say, “he has fabricated it”?

Hausa

ka ce: "idan na ƙirƙira shi ne, to bã ku mallaka mini kõme daga allah.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

they hide in their minds what they dare not reveal to thee.

Hausa

suna ɓõyẽwa a cikin zukatansu, abin da bã su bayyana shi a gare ka.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what! they dare say that, “he has fabricated it”?

Hausa

ko sunã cẽwa: (nũhu) ya ƙirƙira shi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

pharaoh said, "you dare believe in him before i have given you permission?

Hausa

fir'auna ya ce: "ashe, kun yi ĩmãni da shi a gabãnin inyi izni a gare ku?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and when the appointed day comes, no one shall even dare to speak except by the leave of allah.

Hausa

rãnar da za ta zo wani rai ba ya iya magana fãce da izninsa.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

proclaim, “the truth has come, and falsehood dare not commence nor return.”

Hausa

ka ce: "gaskiya ta zo, kuma ƙarya bã ta iya fara (kome) kuma bã ta iya mayarwa."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

from the lord of the heavens and the earth and of that which is between them; the most merciful lord before whom none dare utter a word.

Hausa

ubangijin sammai da ƙasa da abin da yake a tsakãninsu, mai rahama, bã su da ikon yin wata magana daga gare shi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how dare you deny the existence of god who gave you life when you initially had no life. he will cause you to die and bring you to life again. then you will return to his presence.

Hausa

yaya kuke kãfirta da allah, alhãli kuwa kun kasance matattu sa'an nan ya rãyar da ku, sa'nnan kuma ya matar da ku, sa'an nan kuma ya rãya ku, sa'an nan zuwa gare shi ake mayar da ku?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(from) the lord of the heavens and the earth, and whatsoever is in between them, the most beneficent, none can dare to speak with him (on the day of resurrection except after his leave).

Hausa

ubangijin sammai da ƙasa da abin da yake a tsakãninsu, mai rahama, bã su da ikon yin wata magana daga gare shi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK