Je was op zoek naar: destroyed (Engels - Hausa)

we destroyed the rest.
sã'an nan muka darkãke waɗansu mutãnen.

allah destroyed them!
allah ya darkãke a kansu.

destroyed are the falsifiers
an la'ani mãsu ƙiri-faɗi.

and we destroyed the rest.
sã'an nan muka darkãke waɗansu mutãnen.

then we destroyed the others,
sa'an nan kuma muka darkãke wasu.

destroyed we not the ancients?
ashe, ba mu halakar da (mãsu ƙaryatãw) na farko ba.

but the rest we destroyed utterly.
sa'an nan kuma muka darkãke wasu.

and my authority has been destroyed'
"Ĩkona ya ɓace mini!"

and our belief has destroyed us".
"Ĩkona ya ɓace mini!"

and al-mu'tafikah he destroyed
da waɗanda aka birkice ƙasarsu, ya kãyar da su.

certainly we have destroyed your likes.
kuma lalle ne haƙĩƙa, mun halaka irin gayyarku.

and that he destroyed ad, the ancient,
kuma lalle, shĩ, shĩ ne ya halaka Ãdãwa na farko.

let him be destroyed. how he calculated!
sa'an nan, aka la'ane shi kamar yadda ya ƙaddara.

everything will be destroyed except his face.
kõwane abu mai halaka ne fãce fuskarsa.

and they denied him, so we destroyed them.
sabõda haka suka ƙaryata shi, sai muka halakar da sũ.

and they belied him; so we destroyed them.
sabõda haka suka ƙaryata shi, sai muka halakar da sũ.

(self-)destroyed is he, how he planned!
sabõda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara.

and they denied him; therefor we destroyed them.
sabõda haka suka ƙaryata shi, sai muka halakar da sũ.

(self-)destroyed were the owners of the ditch
an la'ani mutãnen rãmi.

not one township that we destroyed before them believed.
wata alƙarya da muka halaka ta a gabãninsu, ba ta yi ĩmãni ba.