Je was op zoek naar: detectable amounts (Engels - Hausa)

by march, shortages and insufficient amounts of reagent has become a bottleneck for mass testing in the eu and uk and the us.
a watan maris, karanci da rashin mahadin gwaji (reagent) ya hana yin gawji da yawa a kasashen turai (eu) da kuma uk da kasar amurka.

this is what the extent of their knowledge amounts to. your lord knows best who has gone astray from his path and who has been rightly guided.
wannan ita ce iyãkar abin da suke iya kai gare shi na ilmi. lalle ubangijinka shĩ ne mafi sanin wanda ya ɓace daga hanyarsa, kuma shi ne mafi sani ga wanda ya nẽmi shiriya.

and who sends down rain from the sky in measured amounts, and we revive thereby a dead land - thus will you be brought forth -
kuma wanda ya saukar da ruwa daga sama, a kan wani gwargwado, sai muka rãyar da gari matacce game da shi. kamar haka nan ake fitar da ku (daga kabari).

the antibodies are usually detectable 14 days after the onset of the infection.in early april, the uk found none of the antibody test kits it purchased were sufficiently good to use.
ana iya gano garkuwan jikin kwana 14 bayan farawar cutan. a farkon watan afrilu, kasar uk ba ta sami wani abun gwajin garkuwan jikin da aka saya da amfani ba.

"the boat belonged to some destitute people who were using it as a means of their living in the sea. the king had imposed a certain amount of tax on every undamaged boat. i damaged it so that they would not have to pay the tax.
"amma jirgin, to, ya zama na waɗansu matalauta ne sunã aiki a cikin tẽku, sai na yi niyyar in aibanta shi, alhãli kuwa wani sarki ya kasance a gaba gare su, yanã karɓẽwar kõwane jirgi (lãfiyayye) da ƙwãce.