Je was op zoek naar: exactly (Engels - Hausa)

god knows exactly what they do.
lalle allah masani ne ga abin da suke sanã'antawa.

he has counted them and exactly numbered all;
lalle ne haƙĩƙa yã lissafe su, kuma ya ƙidãye su, ƙidãya.

crystal of silver—they measured them exactly.
¡arau na azurfa, sun ƙaddara su ƙaddarawa, daidai bukãta.

and what will make you know exactly what hell-fire is?
kuma mẽ ya sanar da kai abin da akẽ cẽwa saƙar!

crystal of silver that they have measured -- very exactly.
¡arau na azurfa, sun ƙaddara su ƙaddarawa, daidai bukãta.

he has indeed counted them, and he has numbered them exactly.
lalle ne haƙĩƙa yã lissafe su, kuma ya ƙidãye su, ƙidãya.

the sun and the moon follow courses (exactly) computed;
rãnã da watã a kan lissãfi suke.

moses said: "but that is exactly what we were seeking."
ya ce: "wancan ne abin da muka kasance munã biɗã."

he does take an account of them (all), and hath numbered them (all) exactly.
lalle ne haƙĩƙa yã lissafe su, kuma ya ƙidãye su, ƙidãya.

those before them did exactly this; and allah did not oppress them at all, but it is they who used to wrong themselves.
kamar wancan ne waɗanda suke a gabãninsu, suka aikata. kuma allah bai zãlunce su ba, kuma amma kansu suka kasance sunã zãlunta.

and let them fear, who, if they themselves left behind weak offspring, would be afraid for them, and let them fear allah and speak exactly.
kuma waɗanda suke dã sun bar zuriyya mãsu rauni a bãyansu, zã su ji tsõro a kansu, su yi sauna, sa'an nan su bi allah da taƙawa, kuma su faɗi magana madaidaiciya.

allah measures the night and the day. he knows that you cannot calculate it [exactly], and so he was lenient toward you.
allah yake iya ƙaddara dare da yini, ya san bã zã ku iya lissafa shi ba, sabõda haka ya karɓi tubarku sai, ku karanta abin da ya sauƙaƙa na alƙur'ãni.

god knows exactly who among you hold the others back, who say to their brethren, "come over to our side," and they seldom take part in the fighting.
lalle allah ya san mãsu hana mutãne fita daga cikinku, da mãsu cẽwa ga 'yan'uwansu,"ku zo nan a wurinmu." kuma bã zã su shiga yãƙi ba fãce kaɗan.

although molecular modeling and biochemical assays have demonstrated that sars-cov-2 binds to ace2, how exactly does the virus enter the airway cells and cause subsequent pathological changes?
kodayake samfurin ƙirar kwayoyin halitta da kuma tabbatarwar kwayoyin halitta sun nuna cewa sars-cov-2 yana ɗaurawa ace2, ta yaya ne kwayar cutar ta ke shiga cikin hanya iskar tantanin halitar kuma ta haifar da canje-canjen cutar?

are the two males unlawful (to eat) or the two females or those that are in the wombs of the females? if you are truthful, then, answer me exactly.
ku bã ni lãbãri da ilmi, idan kun kasance mãsu gaskiya.

alternatively, whereas bat alpha-covs serve as the gene pool of hcov-229e, alpacas and dromedary camels might serve as intermediate hosts that transmit viruses to humans, exactly as in the case of mers-cov.
a wata hanya, yayin da alpha-covs suna aiki ne a matsayin hanyar samar da hanyar hcov-229e, alpacas da raƙuman ruwa na iya zama matsakaiciyar runduna waɗanda ke aika ƙwayoyin cuta ga mutane, daidai kamar yadda yake a cikin yanayin mers-cov.