Je was op zoek naar: fear allah (Engels - Hausa)

fear allah.
kuma ku yi ɗã'ã ga allah da taƙawa.

and fear allah.
kuma ku bi allah da taƙawa.

believers, fear allah.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni!

fear allah and obey me
"sabõda haka ku bi allah da taƙawa, kuma ku yi mini ɗã'ã."

will you not fear (allah)?"
shin fa, bã zã ku yi taƙawa ba?"

so fear allah and obey me.
"sabõda haka ku bi allah da taƙawa kuma ku yi mini ɗã'ã."

so fear allah, and obey me.
sai ku bi allah da taƙawa, kuma ku yi mini ɗã'ã.

"but fear allah and obey me;
"sabõda haka ku bi allah da taƙawa, kuma ku yi mini ɗã'ã."

fear allah, and speak rightly.
ku bi allah da taƙawa kuma ku faɗi magana madaidaiciya.

“therefore fear allah and obey me.”
"sabõda haka ku bi allah da taƙawa kuma ku yi mini ɗã'ã."

and fear allah in whom you believe.
kuma ku yi biyayya da taƙawa ga allah wanda kuke mãsu ĩmãni da shi, shi kaɗai.

and fear allah, and humiliate me not.
"kuma ku bi allah da taƙawa, kuma kada ku sanya ni a baƙin ciki."

"and fear allah and disgrace me not."
"kuma ku bi allah da taƙawa, kuma kada ku sanya ni a baƙin ciki."

"but fear allah, and shame me not."
"kuma ku bi allah da taƙawa, kuma kada ku sanya ni a baƙin ciki."

and fear allah and do not disgrace me."
"kuma ku bi allah da taƙawa, kuma kada ku sanya ni a baƙin ciki."

and fear allah to whom you will be gathered.
kuma ku bi allah da taƙawa, wanda yake zuwa gare shi ne ake tãra ku.

and fear allah, to whom you will be gathered.
ku bi allah da taƙawa wanda zã a tattara ku zuwa gare, shi.

believers, fear allah and speak the truth:
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! ku bi allah da taƙawa kuma ku faɗi magana madaidaiciya.

and fear allah unto whom ye shall be gathered.
kuma ku bi allah da taƙawa, wanda yake zuwa gare shi ne ake tãra ku.

believers, fear allah and stand with the truthful.
ya ku waɗanda suka yi ĩmãni! ku bi allah da taƙawa, kuma ku kasance tãre da mãsu gaskiya.