Je was op zoek naar: glory (Engels - Hausa)

god's glory
hau

i glory your name
let glory be in your name

glory be to him.
tsarkinsa yã tabbata!

glory be to god!
zãɓi bai kasance a gare su ba.

say: "glory to my lord.
ka ce: "tsarki ya tabbata ga ubangijĩna!

all glory belongs to god.
to, lalle ne izza ga allah take gabã ɗaya.

do they seek glory in them?
shin sunã nẽman izza ne a wurinsu?

saying: glory to our lord!
"kuma sunã cẽwa: tsarki ya tabbata ga ubangijinmu!

and say, "glory to our lord!
"kuma sunã cẽwa: tsarki ya tabbata ga ubangijinmu!

proclaim the glory of your lord;
kuma ubangijinka, sai ka girmama shi,

and they say, “glory to our lord.
"kuma sunã cẽwa: tsarki ya tabbata ga ubangijinmu!

and say, "glory be to our lord!
"kuma sunã cẽwa: tsarki ya tabbata ga ubangijinmu!

they will reply: “glory to you!
sukace: "tsarki ya tabbata a gare ka.

to god be the glory hausa version
to allah ya tabbata daukaka hausa

" he will say: "glory be to you!
(Ĩsã) ya ce: "tsarkinka yã tabbata!

and by the day as it reveals its glory
da yini a lõkacin da ya bayyana ta.

and they say: "glory be to our lord!
"kuma sunã cẽwa: tsarki ya tabbata ga ubangijinmu!

and when he woke he said: glory unto thee!
to, a lõkacin da ya farka, ya ce: "tsarkinka ya tabbata!

all glory to you; surely i was a sinner.
lalle ne nĩ, na kasance daga azzãlumai."