Je was op zoek naar: good son (Engels - Hausa)

my son
ɗana

my dear son
masoyiya ta

o my son!
"yã ƙaramin ɗãna!

never mind son
never mind son

o my dear son!
"yã ƙaramin ɗãna!

so we gave him the good news of a clement son.
sai muka yi masa bushãra da wani yãro mai haƙuri.

indeed we give you the good news of a wise son.’
lalle ne mũ, munã yi makabushãra game da wani yãro masani."

lord, grant me a son
sai ka bã ni wani mataimaki daga wajenka."

said jesus, son of mary.
Ĩsã ɗan maryam ya ce: "yã allah.

he said: o my dear son!
ya ce: "ya ƙaramin ɗãna!

son of love bastard he-goat
shege dan iska sakarai dan akuya

his father said: "my son!
ya ce: "ya ƙaramin ɗãna!

grant me a righteous (son)!"
ka bã ni (abõkin zama) daga sãlihan mutãne."

my son is indeed from my family.
lalle ne ɗãna na daga iyãlĩna!

ina son kowane mataki na hanya
ina son kuma

aaron said, "son of my mother!
(hãrũna) ya ce: "yã ɗãn'uwãna!

they said, ‘do not be afraid!’ and they gave him the good news of a wise son.
suka ce: "kada kaji tsõro." kuma suka yi masa bushãra da (haihuwar) wani yaro mai ilmi.

said jesus son of mary, ‘o allah!
Ĩsã ɗan maryam ya ce: "yã allah.

(the son) said: "o my father!
(yãron) ya ce: "ya, bãbãna!

[luqman further said,] "o my son!
"yã ƙaramin ɗãna!