Je was op zoek naar: gorgeous (Engels - Hausa)

gorgeous
gorgeous

and gorgeous eyed fair maidens.
da wasu mãtã mãsu fararen idanu da girmansu.

in them are women of good behaviour and gorgeous faces.
a cikinsu, akwai wasu mãtã mãsu kyaun hãlãye, mãsu kyaun halitta.

so it is; and we have wedded them to maidens with gorgeous eyes.
kamar haka, kuma mun aurar da su da mãtã mãsu kyaun idãnu, mãsu girmansu.

relaxing on luxurious furnishings; and we will couple them with gorgeous spouses.
sunã kishingiɗe a kan karagu waɗanda ke cikin sahu, kuma muka aurar da su waɗansu mãtã mãsu farin idãnu, mãsu girmansu.

reclining on thrones, in rows; and we have wedded them to maidens with gorgeous eyes.
sunã kishingiɗe a kan karagu waɗanda ke cikin sahu, kuma muka aurar da su waɗansu mãtã mãsu farin idãnu, mãsu girmansu.

and with them are those who do not set gaze upon men except their husbands, the maidens with gorgeous eyes.
kuma a wurinsu, akwai mãtan aure mãsu taƙaita kallonsu, mãsu manyan idãnu.