Je was op zoek naar: hell (Engels - Hausa)

hell
helluka

and entry into hell.
da ƙõnuwa da jahĩm,

"what led you into hell?"
(su ce musu) "me ya shigar da ku a cikin saƙar?"

when hell is set ablaze,
kuma idan jahĩm aka hũra ta

lord, deliver us from hell.
"yã ubangjinmu!

and roasting at hell-fire.
da ƙõnuwa da jahĩm,

"what led you into hell fire?"
(su ce musu) "me ya shigar da ku a cikin saƙar?"

afterward they will enter hell,
sa'an nan, lalle ne, sũ mãsu shiga cikin jahĩm ne.

the wicked certainly in hell:
kuma lalle ne, fãjirai, dãhir, sunã cikin jahĩm.

for ye will behold hell-fire.
lalle ne da kuna ganin jahĩm.

and hell advanced for the perverse.
kuma aka fitar da wutã babba dõmin halakakku.

hell is certainly the greatest calamity.
ita (wutar) ɗayan manyan masĩfũ? ce.

what do you think hell-fire is?
kuma mẽ ya sanar da kai abin da akẽ cẽwa saƙar!

and what have you understood, what hell is!
kuma mẽ ya sanar da kai abin da akẽ cẽwa saƙar!

"what has caused you to enter hell?"
(su ce musu) "me ya shigar da ku a cikin saƙar?"

and drive the guilty towards hell, thirsty.
kuma munã kõra mãsu laifi zuwa jahannama, gargaãwa.

"cast into hell every ungrateful, rebellious one,
(a ce wa malã'iku), "ku jẽfa, a cikin jahannama, dukan mai yawan kãfirci, mai tsaurin rai."

what could make you conceive what hell-fire is?
kuma mẽ ya sanar da kai abin da akẽ cẽwa saƙar!