Je was op zoek naar: how did u sleep (Engels - Hausa)

what did u say
what did you say

how did you get my number
ban ji hausa

where did u get my number??
buganeda

ruin seize him, how did he hatch a scheme?
sabõda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara.

again, ruin seize him, how did he hatch a scheme?
sa'an nan, aka la'ane shi kamar yadda ya ƙaddara.

and how did he deal with thamud who hewed out rocks in the valley?
da samũdãwa waɗanda suka fasa duwãtsu a cikin wadi suka yi gidãje)?

did you not see how did your lord deal with (the tribe of) aad?
ba ka ga yadda ubangijinka ya aikata da Ãdãwa ba?

and indeed those before them had denied – therefore how did my rejection turn out!
lalle, waɗanda ke gabansu sun ƙaryata (manzanni). to, yãya (ãƙibar) gargaɗina ta kasance?

the tribe of a’ad denied – so how did my punishment turn out, and my warnings?
Ãdãwa sun ƙaryata, to, yãya azãbãta take, da gargaɗina?

when the angels take away from their bodies the souls of those who have wronged themselves, they will ask them, "how did you live?"
lalle ne, waɗanda malã'ĩku suka karɓi rãyukansu, (alhãli) sunã mãsu zãluntar kansu, sun ce (musu): "a cikin me kuka kasance?"

o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him), did you not see how did your lord deal with the people of the elephant?
ashe, ba ka ga yadda ubangijinka ya aikata ga mutanen giwa ba?

and those before them had denied – and these have not reached even a tenth of what we had given them – so they denied my noble messengers; so how did my rejection turn out?
kuma waɗanda suke a gabãninsu, sun ƙaryata, alhãli kuwa ba su kai ushurin-ushurin abin da muka bã su ba, sai suka ƙaryata manzannina! to, yãya musũna (ga maƙaryata) ya kasance?