Je was op zoek naar: i hope is nothing serious (Engels - Hausa)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Hausa

Info

English

i hope is nothing serious

Hausa

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hausa

Info

Engels

it is nothing but an invention.

Hausa

wannan bai zama ba fãce ƙiren ƙarya."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this is nothing but an invention!

Hausa

wannan bai zama ba fãce ƙiren ƙarya."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and there is nothing like him."

Hausa

"kuma babu ɗaya da ya kasance tamka a gare shi."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i hope you fine

Hausa

i hope you’re okay

Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i hope you are fine

Hausa

ina fatan ku

Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and there is nothing comparable to him.”

Hausa

"kuma babu ɗaya da ya kasance tamka a gare shi."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this is nothing but the word of a mortal!"

Hausa

"wannan maganar mutum dai ce."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it is nothing but a reminder to the nations;

Hausa

"shĩ (alkur'ãn) bai zama ba fãce ambato ne ga dukan halitta."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and it is nothing but a reminder unto all beings.

Hausa

shi (alƙur'ãni) bai kasance ba, fãce abin tunãtarwa ne ga duka dũniya.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and said, “this is nothing but magic from the past.

Hausa

sai ya ce: "wannan abu dai bã kõme ba ne fãce wani sihiri, wanda aka ruwaito."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i hope you are getting better

Hausa

ina fatan k

Laatste Update: 2024-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and they say, ‘this is nothing but a fabricated lie.’

Hausa

kuma su ce: "wannan bai zama ba fãce ƙiren ƙarya da aka ƙãga."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i hope you stay in my life forever

Hausa

thum mere grand mother ghar me rahoge

Laatste Update: 2023-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but he says, "this is nothing but tales of the ancients!"

Hausa

sai shi kuma ya ce. "wannan bã kõme ba ne fãce tãtsũniyõyin mutãnen farko."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

hello my beautiful angel how are you doing today i hope all is well

Hausa

hello my beautiful angel

Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(whatever you have received) is nothing but grace from your lord.

Hausa

fãce da rahama daga ubangijinka.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

good night my love, i hope you sleep well

Hausa

barka da dare masoyana

Laatste Update: 2024-06-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but he says: "this is nothing but the tales of the ancient."

Hausa

"wannan bã kõme ba ne fãce tãtsũniyõyin mutãnen farko."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"there is nothing but our first death, and we shall not be resurrected.

Hausa

"babu wani abu sai mutuwarmu ta farko, kuma ba mu zama waɗanda ake tãyarwa ba."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

'there is nothing except the first death, we shall never be revived.

Hausa

"babu wani abu sai mutuwarmu ta farko, kuma ba mu zama waɗanda ake tãyarwa ba."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,513,601 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK