Je was op zoek naar: loved one (Engels - Hausa)

one
Ɗaya

all one
my duk daya

cloaked one,
yã wanda ya lulluɓa da mayãfi.

go back one step
go forward

your god is one,
lalle abin bautawarku haƙĩƙa ¦aya ne.

o truthful one!
yã kai mai yawan gaskiya!

facing one another.
sunã gincire a kansu, sunã mãsu kallon jũna.

being deeply loved by someone gives you strength,
“being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.” lao tzu

i wish i was the one
i wish i was the one

god is too exalted to be loved equally to anything else.
to, allah yã tsarkaka daga abin da suke yi na shirki.

sad manudda one word answer
sadrudda manasu one word answer

he created you from one soul.
yã halitta ku daga rai guda, sa'an nan ya sanya ma'auranta daga gare shi.

good morning my love one aishat
good morning my people

for which one must strive hard.
sabõda irin wannan, sai mãsu aiki su yi ta aikatãwa.

on furnishings, facing one another.
a kan karagu, sunã mãsu fuskantar jũna.

and the third one, manat? --
da (wani gunki wai shi) manãta, na ukunsu?

and the jews and the nazarenes say: we are the children of god and his loved ones.
kuma yahudu da nasãra sun ce: "mu ne ɗiyan allah, kuma masõyansa."

one can expect nothing better from them!
to, abin da yake mafĩfĩci a gare su:

except one old woman, who stayed behind.
fãce wata tsõhuwa a cikin mãsu wanzuwa.