Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and many, many others...
da wasu masu tarin yawa...
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we destroyed the others
sa'an nan kuma muka darkãke wasu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and drowned the others.
sa'an nan muka nutsar a bãyan haka, da sauran.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he looked (at others);
sa'an nan, ya yi tunãni
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then we drowned the others
sã'an nan muka nutsar da waɗansunsu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
then we drowned the others.
sa'an nan kuma muka nutsar da waɗansu mutãnen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
then outpace the others swiftly
sa'an nan, su zama mãsu gaugãwa (da umurnin allah) kamar suna tsẽre.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afterwards we drowned the others.
sã'an nan muka nutsar da waɗansunsu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abasing (some), exalting (others);
(ita) mai ƙasƙantãwa ce, mai ɗaukakãwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and others also, coupled in fetters:
waɗansu, ɗaɗɗaure a cikin marũruwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
degrading (some) and exalting (others);
(ita) mai ƙasƙantãwa ce, mai ɗaukakãwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see how we have preferred some above others.
ka duba yadda muka fĩfĩtar da sãshensu a kan sãshe!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you devour (others') inheritance greedily,
kuma kuna cin dũkiyar gãdo, ci na tãrãwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“criminals, separate yourselves from others today!
"ku rarrabe dabam, a yau, yã kũ mãsu laifi!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
some areas permit small groups; others prohibit all group gatherings.
wasu wuraren na barin kananan taruka wasu ko ba sa yarda ko ma wani iri ne.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
other.
goro
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: