Je was op zoek naar: please abbreviate your special services request (Engels - Hausa)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Hausa

Info

English

please abbreviate your special services request

Hausa

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hausa

Info

Engels

i fear evil from my kinsmen after i am gone; and my wife is barren, so grant me an heir out of your special grace,

Hausa

"kuma lalle nĩ, na ji tsõron dangi a bãyãna, kuma mãtãta ta kasance bakarãriya! sai ka bã ni wani mataimaki daga wajenka."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the king said, "bring him to me. i will take him for my special service."

Hausa

kuma sarkin ya ce: "ku zo mini da shi in kẽɓe shi ga kaina."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

when the young men sought refuge in the cave, they said, "our lord, grant us your special mercy and give us right guidance in our affair."

Hausa

a lõkacin da samarin suka tattara zuwa ga kõgon, sai suka ce: "ya ubangijinmu! ka bã mu wata rahama daga gare ka, kuma ka sauƙaƙe mana (sãmun) shiriya daga al'amarinmu."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i do dedicate unto thee what is in my womb for thy special service: so accept this of me: for thou hearest and knowest all things."

Hausa

lalle ni, nã yi bãkancen abin da ke cikin cikĩna gare ka; ya zama 'yantacce, sai ka karɓa daga gare ni. lalle ne kai, kai ne mai ji, masani."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"today we celebrate the day you were born, the day the world became a brighter, more beautiful place. you are a pillar of strength, a beacon of hope, and the very heartbeat of our family. on your special day, i want to express my deepest gratitude for all that you have done, for your unwavering support, and for the love you have shown me and our family. you are more than a mother, you are my best friend, my confidante, my role model, and my biggest fan. happy birthday, with love and appreciation from the bottom of my heart."

Hausa

"today we celebrate the day you were born, the day the world became a brighter, more beautiful place. you are a pillar of strength, a beacon of hope, and the very heartbeat of our family. on your special day, i want to express my deepest gratitude for all that you have done, for your unwavering support, and for the love you have shown me and our family. you are more than a mother, you are my best friend, my confidante, my role model, and my biggest fan. happy birthday, with love and appreciation from the bottom of my heart."

Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,745,515,814 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK