Vraag Google

Je was op zoek naar: portents (Engels - Hausa)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hausa

Info

Engels

Lo! therein verily are portents!

Hausa

Lalle a cikin wancan akwai ãyõyi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

That was (one) of the portents of Allah.

Hausa

Wannan abu yanã daga ãyõyin Allah.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

This is but one of the mighty (portents),

Hausa

Ita (wutar) ɗayan manyan masĩfũ? ce.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

For what Day are these (portents) deferred?

Hausa

Domin babbar rãnar da aka yi wa ajali.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Lo! this is one of the greatest (portents)

Hausa

Ita (wutar) ɗayan manyan masĩfũ? ce.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Lo! herein indeed are portents for folk who heed.

Hausa

Lalle a cikin wannan akwai ãyõyi ga mutãne mãsu saurãrãwa.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Lo! most of mankind are heedless of Our portents.

Hausa

Kuma lalle ne mãsu yawa daga mutãne, haƙĩƙa, gafalallu ne ga ãyõyinMu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

And We gave them portents wherein was a clear trial.

Hausa

Kuma Muka bã su, daga ãyõyin mu'ujizõji, abin da yake a cikinsa, akwai ni'ima bayyananna

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Lo! herein indeed are portents for folk who believe.

Hausa

Lalle a cikin wancan akwai ãyõyi ga mutãne mãsu yin ĩmãni.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Lo! herein indeed are portents for folk who reflect.

Hausa

Lalle a cikin wancan akwai ãyõyi ga mutãne mãsu yin tunãni.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Lo! herein indeed are portents for folk who understand.

Hausa

Lalle a cikin wannan akwai ãyõyi ga mutãne mãsu hankaltawa.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Lo! herein indeed are portents for men of knowledge.

Hausa

Lalle a cikin wannan akwai ãyõyi ga mãsu ilmi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Lo! herein verily are portents for a folk that heed.

Hausa

Lalle ne a cikin wannan akwai ãyõyi ga mutãne waɗanda sukẽ ji.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Lo! herein verily are portents for folk who believe.

Hausa

Lallea cikin wannan akwai ayõyi ga mutãnen da ke yin ĩmãni.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Lo! herein verily are portents for men of thought.

Hausa

Lalle ne, a cikin wannan akwai ãyõyi ga masu hankali.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

That We may show thee (some) of Our greater portents,

Hausa

"Dõmin Mu nũna maka daga ãyõyinMu manya."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

I shall show you My portents, but ask Me not to hasten.

Hausa

Sabõda haka kada ku nẽmiyin gaggãwa.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Lo! herein verily are portents for people who believe.

Hausa

Lalle a cikin wancan akwai ãyõyi ga mutãne waɗanda ke yin ĩmãni.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

And of His portents are the ships, like banners on the sea;

Hausa

Kuma akwai daga ãyõyinsa, jirãge mãsu gudãna a cikin tẽku kamar duwãtsu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Lo! herein indeed are portents for people who have sense.

Hausa

Lalle ne a cikin wancan, haƙĩƙa, akwai ãyõyi ga mutãne waɗanda suke hankalta.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK