Je was op zoek naar: pregnant (Engels - Hausa)

when the pregnant camels are neglected,
kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã ga kõwa ba.

when the pregnant camels shall be neglected,
kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã ga kõwa ba.

when ten-month pregnant camels are left untended,
kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã ga kõwa ba.

the ten-month pregnant female camels are abandoned,
kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã ga kõwa ba.

and when the pregnant she-camels shall be neglected;
kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã ga kõwa ba.

and if they are pregnant, then spend on them till they deliver.
kuma idan sun kasance ma'abũta ciki, sai ku ciyar da su har su haifi cikinsu.

if they are pregnant, provide them with maintenance until their delivery.
kuma idan sun kasance ma'abũta ciki, sai ku ciyar da su har su haifi cikinsu.

and for those who are pregnant, their term is until they give birth.
kuma ma'abũta cikinna ajalinsu, (shi ne) cewa su haifi cikinnansu.

and if they should be pregnant, then spend on them until they give birth.
kuma idan sun kasance ma'abũta ciki, sai ku ciyar da su har su haifi cikinsu. sa'an nan idan sun shãyar da mãma sabõda ku, sai ku bã su tsãdõdinsu.

as for those who are pregnant, their term shall be until they have delivered.
kuma ma'abũta cikinna ajalinsu, (shi ne) cewa su haifi cikinnansu.

and if they are pregnant, provide for them maintenance until they have delivered their burden.
kuma idan sun kasance ma'abũta ciki, sai ku ciyar da su har su haifi cikinsu.

as for those who are pregnant, their term shall be the time they deliver their burden.
kuma ma'abũta cikinna ajalinsu, (shi ne) cewa su haifi cikinnansu.

as for pregnant women, their waiting period shall be until the delivery of their burden.
kuma ma'abũta cikinna ajalinsu, (shi ne) cewa su haifi cikinnansu.

the end of the waiting period for a pregnant woman is the delivery. god will make the affairs of one who fears him easy.
kuma wanda ya bi allah da taƙawa, (allah) zai sanya masa wani sauƙi daga al'amarinsa.

a survey conducted in shanghai among pregnant women in different trimesters of pregnancy identified a strong demand for online access to health information and services.
binciken da aka gudanar a shanghai tsakanin mata masu juna biyu a cikin lokuta daban-daban na ciki ya gano babbar bukatar samun damar yanar gizo ga bayanan kiwon lafiya da aiyuka.

the doctors conducting the screening recommended that in order to reduce infection and allocate ppe, due to high numbers of patients presenting as asymptomatic, universal screening of pregnant patients should be conducted.
likitocin da ke gudanar da aikin tantancewar sun ba da shawarar cewa, don rage kamuwa da cuta da kuma sanya ppe, saboda yawan lambobin marasa lafiya da ke gabatar da matsayin asymptomatic, ya kamata a gudanar da gwaje-gwaje na duniya game da masu juna biyu.

computed tomography findings of these patients were consistent with previous reports of non-pregnant patients, consisting of ground-glass opacities at early stage.
bayanan da aka tattara na majinyatan na da alaka ta rahoton baya na marsa juna biyu hakan na cikin kwabalr kasa na zangon farko.

the day you see it every suckling female will forget her suckling, and every pregnant female will discharge her burden. you will see men drunk, yet it will not be intoxication. the torment of god will be severe.
a rãnar da kuke ganin ta dukan mai shãyar da mãma tanã shagala daga abin da ta shãyar, kuma dukan mai ciki tanã haihuwar cikinta, kuma kanã ganin mutãne sunã mãsu mãyẽ alhãli kuwa su bã mãsu mãye ba, amma azãbar allah ce mai tsanani.

and no fruit emerges from its husk, nor does any female become pregnant or give birth, without his knowledge. on the day he will call out to them, "where are my associates?"
kuma waɗansu 'yã'yan itãce bã su fita daga kwasfõfinsu, kuma wata mace bã ta yin ciki, kuma bã ta haihuwa, fãce da saninsa, kuma a rãnar da yake kiran su (ya ce): "inã abõkan tãrayyata?"

a case series of 43 women from new york who tested positive for covid-19 showed similar patterns to non-pregnant adults: 86% had mild disease, 9.3% had severe disease and 4.7% developed critical disease.
an samu jerin mata majinyata mata 43 daga new york wadanda gwaji ya nuna sun kamu da covid-19 ya nuna alamu iri daya ga manya mata marasa ciki: kashi 86% suna da karamin ciwo, kashi 9.3% suna ciwo mai tsanani da kashi 4.7% sun bullo da mumunar cuta.