Je was op zoek naar: real (Engels - Hausa)

real hausa from kano
kanawandabo

these are the real gainers,
waɗannan, sũ ne magãda.

return to real-time button
media controller element

this is indeed a real blessing.”
lalle ne wannan haƙĩƙa shi ne falalar (allah) bayyananna."

mom's sex with her own son is real
mom's sex with her own son is real

exalted then be god, the king, the real.
allah mamallaki gaskiya, yã ɗaukaka.

so exalted is god, the ruler, the real.
allah mamallaki gaskiya, yã ɗaukaka.

mandatory real-name registration for public transit cards
rajista sunan gasken dole ga katin jigilar jama'a

then they are taken to god, their real lord and master.
sa'an nan kuma a mayar da su zuwa ga allah ubangjinsu na gaskiya.

so moses threw down his staff and suddenly it turned into a real serpent.
sai ya jẽfa sandarsa, sai gã ta kumurci bayyananne!

are verily the real unbelievers. and we have reserved for unbelievers an ignominious punishment.
waɗannan sũ ne kãfirai sõsai, kuma mun yi tattali, dõmin kãfirai, azãba mai walãkantarwa.

no victory is real unless it is from god, the majestic and all-wise.
taimako bai kasance ba fãce daga wurin allah, mabuwãyi, mai hikima.

allah erases and confirms whatever he wills; and only with him is the real script.
allah yanã shafe abin da yake so, kuma yanã tabbatarwa kuma a wurinsa asalin littãfin yake.

but it is god who is the real protector. he resurrects the dead, and he has power over all things.
to allah shĩ ne majiɓinci, kuma shĩ ne ke rãyar da matattu alhãli kuwa shĩ, maiĩkon yi ne a kan dukan kõme.

and on the day whereon those who disbelieve will be placed before the fire: is this not real?
kuma rãnar da ake gittar da waɗanda suka kãfirta a kan wutã, (a ce musu) "ashe, wannan bã gaskiya ba ne?"

if thou couldst see when they are set before their lord! he will say: is not this real?
kuma dã kana gani, a lõkacin da aka tsayar da su ga ubangijinsu, ya ce: "ashe wannan bai zama gaskiya ba?"

and couldst thou see what time they shall be held before their lord? he will say: is this not real?
kuma dã kana gani, a lõkacin da aka tsayar da su ga ubangijinsu, ya ce: "ashe wannan bai zama gaskiya ba?"

if only you could see, when they are stationed before their lord. he will say, “is this not real?”
kuma dã kana gani, a lõkacin da aka tsayar da su ga ubangijinsu, ya ce: "ashe wannan bai zama gaskiya ba?"