Je was op zoek naar: reasoning (Engels - Hausa)

such was the authoritative reasoning that we gave abraham over his people.
kuma waccan ita ce hujjarmu, mun bayãr da ita ga ibrãhĩma a kan mutãnensa.

does their reasoning prompt them to this, or they are a people rebellious?
shin, hankulansu ne ke umarin su da wannan, kõ kuwa sũ wasu mutãne ne mãsu ƙetare haddi?

by this reasoning, inhibition of nlrp3 inflammasome with mcc950 might be useful in the treatment of covid-19.
lura da wannan dalilin, rayuwar kwayar halittar nlrp3 da kumburinsa da mcc950 zai yi tasiri wajen warkar cutar covid-19.

this is the reasoning we gave to abraham against his people, we raise in rank anyone we please, your lord is wise and aware.
kuma waccan ita ce hujjarmu, mun bayãr da ita ga ibrãhĩma a kan mutãnensa. munã ɗaukaka wanda muka so da darajõji.

and they will say, "if only we had been listening or reasoning, we would not be among the companions of the blaze."
kuma suka ce: "dã mun zamo muna saurãre, kõ muna da hankali, dã ba mu kasance a cikin 'yan sa'ĩr ba."

and those who fight regarding allah after the muslims have accepted his call, their reasoning does not hold at all before their lord, and upon them is wrath, and for them is a severe punishment.
kuma waɗannan da ke jãyayya a cikin al'amarin allah daga bãyan an karɓa masa, hujjarsu ɓãtãcciya ce a wurin ubangijinsu, kuma akwai fushi a kansu, kuma sunã da wata azãba mai tsanani.

by the same reasoning, pangolins should be removed from wet markets to prevent zoonotic transmission, in view of the discovery of multiple lineages of pangolin beta-covs closely related to sars-cov-2.
ta hanyar dalilai iri ɗaya, ya kamata a cire pangolins daga kasuwannin nama don hana watsa cuta daga dabba zuwa mutum, ta la'akari da binciken gano asalin cutar a pangolin da yawa daga beta-covs masu kusancin dangantaka da sars-cov-2.