Je was op zoek naar: receivers (Engels - Hausa)

fruits. and they are receivers of generosity
'ya'yan itãcen marmari, kuma sunã waɗanda ake girmamãwa.

as the two receivers receive, seated to the right and to the left.
a lõkacin da mãsu haɗuwa biyu suke haɗuwa daga dãma, kuma daga hagu akwai wani (malã'ika) zaunanne.

that my lord has forgiven me, and caused me to be amongst the receivers of generosity'
"game da gãfarar da ubangijjĩna ya yi mini, kuma ya sanya ni a cikin waɗanda aka girmama."

when the two receivers receive (him), seated on the right hand and on the left,
a lõkacin da mãsu haɗuwa biyu suke haɗuwa daga dãma, kuma daga hagu akwai wani (malã'ika) zaunanne.

behold! when the two receivers receive-one on the right hand and one on the left a sitter.
a lõkacin da mãsu haɗuwa biyu suke haɗuwa daga dãma, kuma daga hagu akwai wani (malã'ika) zaunanne.

(remember!) that the two receivers (recording angels) receive (each human being after he or she has attained the age of puberty), one sitting on the right and one on the left (to note his or her actions).
a lõkacin da mãsu haɗuwa biyu suke haɗuwa daga dãma, kuma daga hagu akwai wani (malã'ika) zaunanne.