Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
god end result
kyakyawan karshe
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unable to store result
qmysqlresult
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unable to store next result
qmysqlresult
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the result of their deeds.
"wancan sabõda abin da hannãyenku suka gabãtar ne.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
may the almighty allah blessed the result
english
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is only the result of their deeds.
"wannan (azãbar) kuwa sabõda abin da hannuwanku suka gabãtar ne.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he will certainly see the result of his labor
kuma lalle, aikinsa zã a gan shi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is the best [way] and best in result.
wancan ne mafi alhẽri, kuma mafi kyau ga fassara.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he does not fear the result (of their destruction).
kuma bã ya tsõron ãƙibarta (ita halakãwar).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and pleased with the result of their deeds in the past.
game da aikinsu, masu yarda ne.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you will soon know (the result of what you have done).
lalle ne haƙĩƙa, zan kakkãtse hannuwanku da kafãfunku a tarnaƙi, kuma haƙĩƙa, zan tsĩrẽ ku gabã ɗaya."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they were afflicted by the terrible result of whatever they gained.
sai (sakamakon) mũnãnan abin da suka aikata ya same su.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and that (the result of) his striving shall soon be seen,
kuma lalle, aikinsa zã a gan shi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it tasted the result of its decisions, and the outcome of its decisions was perdition.
sa'an nan ta ɗanɗana masĩfar al'amarinta. kuma ƙarshen al'amarinta ya kasance hasãra,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.
sa'an nan ta ɗanɗana masĩfar al'amarinta. kuma ƙarshen al'amarinta ya kasance hasãra,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
besides this, they will suffer a painful punishment as a result of the lie which they speak.
sai allah ya ƙãramusu wata cũta, kuma suna da azãba mai raɗaɗi sabõda ãbin da suka kasance suna yi na ƙarya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
about 80% of infections result in mild symptoms, while the remaining may result in hospitalization.
kimanin kashi 80% na cututtukan cututtuka suna haifar da bayyanar cututtuka, yayin da sauran na iya haifar da asibiti.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you impugned [me and my summons], so it will soon follow as a result.’
to, lalle ne, kun ƙaryata, sabõda haka al'amarin zã ya zama malizimci."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but (the result of the battle has proved that) allah succours with his victory whomsoever he wills.
kuma allah yana ƙarfafa wanda yake so da taimakonsa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
each one of you will face the result of his sin. the one among the group who was the chief instigator will face a great torment.
kõwane mutum daga gare su na da sakamakon abin da ya sanã'anta na zunubi, kuma wanda ya jiɓinci girmansa, daga gare su, yanã da azãba mai girma.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: