Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my life my rules
labarin rayuwata
Laatste Update: 2024-05-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
emperyo means rules
emperyo meaning
Laatste Update: 2013-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then you may have carnal relations with them according to the rules of god.
to, idan sun yi wanka sai ku je musu daga inda allah ya umurce ku.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is the rule of god; he rules among you. god is knowing and wise.
wannan hukuncin allah ne yanã hukunci a tsakãninku. kuma allah, masani ne, mai hikima
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the tradition of the messengers we sent before you—you will find no change in our rules.
hanyar waɗanda, haƙĩƙa, muka aika a gabãninka, daga manzanninmu, kuma bã zã ka sãmi jũyarwa ba ga hanyarmu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the tradition of the noble messengers we sent before you – and you will not find our rules changing.
hanyar waɗanda, haƙĩƙa, muka aika a gabãninka, daga manzanninmu, kuma bã zã ka sãmi jũyarwa ba ga hanyarmu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and among us there are righteous folk and among us there are far from that. we are sects having different rules.
"kuma lalle ne mũ, akwai sãlaihai a cikinmu, kuma akwai a cikinmu waɗanda ba haka bã mun kasance ƙungiyõyi dabam-dabam."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
whoever disobeys god and his messenger and breaks his rules will be admitted to the fire wherein they will live forever, suffering a humiliating torment.
kuma wanda ya sãɓã wa allah da manzonsa, kuma ya ƙẽtare iyãkõkinsa, zai shigarda shi wuta, yana madawwami a cikinta, kuma yana da wata azãba mai walãkantarwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
teach us the rules of worship and accept our repentance; you are all-forgiving and all-merciful.
lalle ne kai, kai ne mai karɓar tũba, mai rahama.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
develop distance learning rules and monitor students’ learning process: define the rules with parents and students on distance learning.
kirƙira dokokin koyo daga nesa da saka idanu kan tsarin ilmantarwa na ɗalibai: bayyana ƙa'idodi ga iyaye da ɗalibai a kan ilimin nesa.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for each nation we have made the rules of worship for them to follow – so never should they quarrel with you in this matter – and call them towards your lord; indeed you are upon the straight path.
ga kõwace al'umma mun sanya wurin yanka, su ne masu yin baiko gare shi, sabõda haka, kada su yi maka jãyayya a cikin al'amarin (hadaya). kuma ka yi kira zuwa ga ubangijinka lalle kai kana a kan shiriya madaidaiciya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(this was our) sunnah (rule or way) with the messengers we sent before you (o muhammad saw), and you will not find any alteration in our sunnah (rule or way, etc.).
hanyar waɗanda, haƙĩƙa, muka aika a gabãninka, daga manzanninmu, kuma bã zã ka sãmi jũyarwa ba ga hanyarmu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: