Je was op zoek naar: simple (Engels - Hausa)

simple menu editor %s
editar mazaɓa

and withhold [simple] assistance.
kuma suna hana taimako.

your lord says, ‘‘it is simple for me.’’
shĩ, a gare ni mai sauƙi ne.

a simple applet for testing the gnome panel
wani applet mai sauƙi na jarraba fanel ɗin gnome-2.0

but most of them do not even know (this simple fact).
Ã'a mafi yawansu ba su sani ba.

certainly we have made the quran simple for the sake of admonishment.
kuma lalle ne, haƙiƙa mun sauƙaƙe alƙur'ani, dõmin tunãwa.

indeed we have made it simple in your language, so that they may take admonition.
dõmin haka kawai muka sauƙaƙar da shi (alƙur'ãni) da harshenka, tsammãninsu, su riƙa tunãwa.

the cdc recommends that those who suspect they carry the virus wear a simple face mask.
cdc ta bayar da shawara cewa wadanda ake zargi da cewa suna dauke da kwayar cutan su sanya abin rufe fuska.

and we will make it easy for thee (to follow) the simple (path).
kuma za mu sauƙaƙe maka (al'amari) zuwa ga (shari'a) mai sauƙi.

our goal is simple, we want to bend the curve, and disrupt the spread of the virus.
burin mu mai sauki ne, muna son karkatar da bakin hanya, da kuma bata yaduwar cutar.

it is he who originates the creation, and then he will bring it back—and that is more simple for him.
kuma shĩ ne wanda ya fãra halitta, sa'an nan ya sãke ta kuma sakẽwarta tã fi sauƙi a gare shi.

indeed we have made it simple in your language so that you may give good news thereby to the godwary and warn with it a disputatious lot.
sa'an nan ibin sani kawai mun sauƙaƙar da shi (alƙur'ãni) a harshenka, dõmin ka yi bushãra da shi ga mãsu aiki da taƙawa kuma ka yi gargaɗi da shi ga mutãne mãsu tsananin husũma.

your lord has said, ‘‘it is simple for me.’’ certainly i created you before when you were nothing.’
shĩ, a gare ni mai sauƙi ne, kuma haƙĩƙa na halitta ka a gabãnin haka, alhãli ba ka kasance kõme ba."

in developing countries, childhood mortality rates related to respiratory and diarrheal diseases can be reduced by introducing simple behavioral changes, such as hand washing with soap.
a cikin kasashe masu tasowa, ana iya rage yawan mace-macen kananan yara da suka danganci cutar numfashi da zawo ta hanyar gabatar da sauye sauyen halaye kamar wanke hannaye da sabulu.

those who charge with slander those believing women, who are chaste but simple souls, are accursed in this world and in the hereafter: there is a great punishment for them.
lalle ne waɗannan da suke jĩfar mãtã mãsu kãmun kai gãfilai mũminai, an la'ane su, a cikin dũniya da lãhira, kuma sunãda azãba mai girma.

a tippy-tap is a simple technology using a jug suspended by a rope, and a foot-operated lever to pour a small amount of water over the hands and a bar of soap.
magudanan ruwa na takawa da kafa ba tare da an sa hannu ba wata fasaha ce mai sauki wanda ya kunshi daura buta da igiya, da inda za a taka da kafa domin ya zubo ruwa kadan a hannaye da sandan sabulu.

" a systematic review of 70 studies found that community-based approaches are effective at increasing hand washing in lmics, while social marketing campaigns are less effective.one example for hand washing promotion in schools is the ""three star approach"" by unicef that encourages schools to take simple, inexpensive steps to ensure that students wash their hands with soap, among other hygienic requirements. "
a wata bita na bincike guda 70 ta nuna hanyan wayar da kai kan wanke hannu cikin al’umma ta fi inganci a wajen kara amincewa da wanke hannu a lmics, sannan camfen na tallan jama’a ba shi da wani inganci mai kyau. wata misali domin wayar da kai kan wanke hannu a makarantu shine “three star approach” wadda unicef ta kago wanda ke karfafa makarantu su dauki matakai marasa sada domin ganin cewa dalibai sun wanke hannayensu da sabulu, tare da wasu hanyoyi na tsafta.