Je was op zoek naar: thought (Engels - Hausa)

then he thought;
sa'an nan, ya yi tunãni

he thought and analyzed.
lalle ne, shi, yã yi tunãni, kuma yã ƙaddara (abin da zai faɗã game da alƙur'ãni)

i thought you are sleeping
na zaci cewa bacci kuke yi

then will you not give thought?"
shin fa, ba ku yin tunãni?"

i thought you sleep already
i thought you sleep already

for he had thought and calculated.
lalle ne, shi, yã yi tunãni, kuma yã ƙaddara (abin da zai faɗã game da alƙur'ãni)

indeed, he thought and deliberated.
lalle ne, shi, yã yi tunãni, kuma yã ƙaddara (abin da zai faɗã game da alƙur'ãni)

verily, he thought and plotted;
lalle ne, shi, yã yi tunãni, kuma yã ƙaddara (abin da zai faɗã game da alƙur'ãni)

that is the thought of the unbelievers.
wannan shĩ ne zaton waɗanda suka kãfirta.

he thought he would never return.
lalle ne yã yi zaton bã zai kõmo ba.

i thought nigeria people were black only
hausa

have you thought, if he had been on guidance
ashe, kã gani, idan (shi bãwan) ya kasance a kan shiriya?

have ye thought upon al-lat and al-'uzza
shin, kun ga lãta da uzza?

and he thought that he would never return.
lalle ne yã yi zaton bã zai kõmo ba.

have you thought about the water you drink?
shin, kuma kun ga ruwa wannan da kuke sha?

but ye thought that we had set no tryst for you.
Ã'a, kun riya cẽwa bã zã mu sanya mukuwani lõkacin haɗuwa ba."

have you ever thought about al-lat and al-uzza,
shin, kun ga lãta da uzza?