Je was op zoek naar: thrown (Engels - Hausa)

and be thrown to scorching fire.
kuma ya shiga sa'ĩr.

he will be thrown into the crusher.
lalle ne zã a jẽfa shi a cikin huɗama.

when the stars shall be thrown down,
kuma idan taurãri suka gurɓãce (wani ya shiga a cikin wani).

and the magicians were thrown down prostrate;
sai aka jẽfar da masihirta sunã mãsu sujada.

he will surely be thrown into the crusher.
lalle ne zã a jẽfa shi a cikin huɗama.

nay, he shall be thrown into the crusher.
a'aha! lalle ne zã a jẽfa shi a cikin huɗama.

he will certainly be thrown into the crushing one.
lalle ne zã a jẽfa shi a cikin huɗama.

verily, he will be thrown into the crushing fire.
lalle ne zã a jẽfa shi a cikin huɗama.

and the criminals will be driven and thrown into hell,
kuma munã kõra mãsu laifi zuwa jahannama, gargaãwa.

into the boiling water and then are thrown into the fire,
a cikin ruwan zãfi, sa'an nan a cikin wutã anã babbaka su.

and the army of satan will all be thrown headlong into hell.
da rundunar ibilĩsa gabã ɗaya.

lo! there hath been thrown unto me a noble letter.
lalle ne, an jẽfo, zuwa gareni, wata takarda mai girma."

he will be sure to be thrown into that which breaks to pieces,
lalle ne zã a jẽfa shi a cikin huɗama.

then they will be thrown headlong into hell, both they and the misguided ones,
sai aka kikkife su a cikinta, su da halakakkun.

when they are thrown into hell, they will hear its roaring while it boils.
idan an jẽfa su a cikinta, sai su ji daga gare ta wata ƙãra, tana tafasa.

knows he not that when that which is in the tombs is over-thrown,
shin, bã ya da sanin lõkacin da aka tõne abin da yake cikin kaburbura.

they cannot listen to the exalted assembly and they are thrown at from every side,
bã zã su iya saurãre zuwa ga jama'a mafi ɗaukaka (malã'iku) ba, kuma anã jĩfar su daga kõwane gẽfe.

for those whom allah hath thrown out of the way, never shalt thou find the way.
kuma wanda allah ya ɓatar to bã zã ka sãmi wata hanya ba zuwa gare shi.

or why is not a treasure thrown to him, or why has he not a garden to eat of?'
"kõ kuwa a jẽfo wata taska zuwa gare shi, kõ kuwa wata gõna ta kasance a gare shi, yanã ci daga gare ta?"

do not set up with god another god, or else you will be thrown in hell, rebuked and banished.
kuma kada ka sanya wani abin bautãwa na daban tãre da allah har a jẽfa ka a cikin jahannama kanã wanda ake zargi, wanda ake tunkuɗẽwa