Je was op zoek naar: training (Engels - Hausa)

training
horaswa

we have developed training material to support this coding (multimedia appendix 4).
mun haɓaka kayan horo don tallafawa wannan lambar (siffar multimedia 4).

tertiary education is normally taken to include undergraduate and postgraduate education, as well as vocational education and training.
akasari manyan makarantu sun hada da na masu karatun digiri na farko da kuma na gaba da ita tare da makarantun koyan aikin hannu da horaswa.

however, our training will include reminders about safe handling of specimens and revision of infection control measures anticipated to be high in our practices.
koyaya, horon mu zai ƙunshi tunatarwa game da kulawa da samfuran lafiya da kuma sake duba matakan kariya na kamuwa da cuta da ake tsammanin za su kasance cikin manyan ayyukanmu.

provide support to teachers and parents on the use of digital tools: organise brief training or orientation sessions for teachers and parents as well, if monitoring and facilitation are needed.
bayar da tallafi zuwa ga malamai da iyaye a wajen amfani da na’urar dijital: shirya takaitaccen horo ko kuma tsarin gabatarwa domin malamai da iyaye su ma, idan ana bukatar kulawa da sauƙaƙewa.

formal education — as opposed to informal education or non-formal education — tends to refer to schools, colleges, universities and training institutions.
tsarin ilimin boko - sabanin ilimi na yau da kullun ko ba na yau da kullun ba - yana nufin makarantu ne, kwalejoji, jami'o'i da cibiyoyin horo.

and those beasts and birds of prey which you have trained as hounds, training and teaching them (to catch) in the manner as directed to you by allah; so eat of what they catch for you, but pronounce the name of allah over it, and fear allah.
to, ku ci daga abin da suka kama sabõda ku, kuma ku ambaci sunan allah a kansa, kuma ku bi allah da taƙawa.